====== Ратха-ятра ======
====== (1971 год, Сан-Франциско) ======
Когда наши глаза умащены любовью к Богу, мы можем видеть Бога повсюду. Таково утверждение шастр. Мы должны развить нашу способность видеть, развивая нашу любовь к Богу.
преманджана-ччхурита-бхакти-вилочанена
/Брахма-самхита 5.38/
Когда человек в достаточной степени развил своё сознание Кришны, он может видеть Господа каждую секунду у себя в сердце. И повсюду, куда бы он ни шёл, движение сознания Кришны это попытка научить людей видеть Бога.
Как увидеть Кришну? Кришну можно увидеть, если мы практикуем. Как например Кришна говорит:
расо 'хам апсу каунтейа
/БГ 7.8/
Кришна говорит я вкус воды. Все мы, мы пьём воду каждый день. Не только один раз, дважды, три раза в день, или даже больше. Как только мы пьём воду, если мы думаем при этом, что вкус воды это Кришна, мы сразу же становимся сознающими Кришну. Стать сознающим Кришну это не сложная задача. Не очень сложная задача. Мы просто должны практиковать это. Стать сознающим Кришну это не сложная задача. Не очень сложная задача. Мы просто должны практиковать это.
Скажем, есть пример, как практиковать сознание Кришны. Всякий раз, когда вы пьёте воду. Как только вы утоляете свою жажду, вы тотчас же думаете, что эта жажда, эта утоляющая жажду сила является Кришной.
прабхасми шаши-сурйайох
/БГ 7.8/
Кришна говорит: Я – сияние Солнца. Я – сияние Луны. Днём все мы видим сияние Солнца. Как только мы видим сияние Солнца, вы можете помнить тотчас же о Кришне. Вот Он -  Кришна. Как только ночью вы видите сияние Луны,           вы можете сразу же вспоминать, вот Он  Кришна.
Итак, если вы практикуете, есть много примеров,  есть много примеров которые приводятся в Бхагават-Гите, в седьмой главе. Если вы читаете их внимательно, там описывается, как практиковать сознание Кришны. И когда вы созреваете, когда ваша любовь к Богу созревает, - вы увидите Кришну повсюду. Никто не должен вам помогать увидеть Кришну. Не нужно помощи. Вам не нужно будет помощи. Кришна откроет вам себя благодаря вашей преданности и любви. есть много примеров которые приводятся в Бхагават-Гите, в седьмой главе. Если вы читаете их внимательно, там описывается, как практиковать сознание Кришны. И когда вы созреваете, когда ваша любовь к Богу созревает, - вы увидите Кришну повсюду. Никто не должен вам помогать увидеть Кришну. Не нужно помощи. Вам не нужно будет помощи. Кришна откроет вам себя благодаря вашей преданности и любви.
севонмукхе хи джихвадау
свайам эва спхуратй адах
/Бхакти-расамрита-синдху, 1.2.234/
Когда человек находится в настроении служения, когда он понимает, что я – вечный слуга Кришны, или Бога, тогда Кришна помогает вам увидеть Его.
Об этом говорится в Бхагават-Гите:
тешам сатата-йуктанам  бхаджатам прити-пурвакам
дадами буддхи-йогам там  йена мам упайанти те
/БГ 10.10/
Кришна говорит: Те, кто 24 часа в сутки всегда заняты служением Кришне, как например, эти ученики. Член общества сознания Кришны, вы увидите, что он занят 24 часа в сутки служением Кришне. В этом заключается значимость сознания Кришны. Люди в этом обществе всегда заняты. Член общества сознания Кришны, вы увидите, что он занят 24 часа в сутки служением Кришне. В этом заключается значимость сознания Кришны. Люди в этом обществе всегда заняты.
Эта церемония Ратха-ятры – одно из видов такой деятельности. По крайней мере, в течение одного дня все вы сможете быть заняты в сознании Кришны. И это лишь практика. Если вы практикуете в течении всей своей жизни, то во время смерти, если вам повезёт и вы сможете помнить Кришну, - вы обретёте успех в своей жизни. И для этого необходима практика.
ам йам вапи смаран бхавам тйаджатй анте калеварам
/БГ 8.6/
Вы должны оставить это тело, вынуждены будем оставить его. Это несомненно произойдёт. Но в момент смерти если мы помним о Кришне, мы переносимся тотчас же в обитель Кришны. Кришна находятся повсюду, но тем не менее Кришна находятся в своей особой обители, которая называется Голока Вриндавана. Вы можете понять, что наше тело; тело означает чувства; но превыше чувств находится ум,  он очень тонок, он управляет чувствами. Но выше ума находится разум. И выше разума душа. Но в момент смерти если мы помним о Кришне, мы переносимся тотчас же в обитель Кришны. Кришна находятся повсюду, но тем не менее Кришна находятся в своей особой обители, которая называется Голока Вриндавана. Вы можете понять, что наше тело; тело означает чувства; но превыше чувств находится ум,  он очень тонок, он управляет чувствами. Но выше ума находится разум. И выше разума душа.
И нас нет информации, но если вы будете практиковать эту систему Бхакти-йоги, вы постепенно поймёте, кто я такой. Я не тело. Даже большие, маститые философы, учёные, как правило находятся под воздействием концепции тела. Все думают, что я тело, но это ошибка. вы не тело. но если вы будете практиковать эту систему Бхакти-йоги, вы постепенно поймёте, кто я такой. Я не тело. Даже большие, маститые философы, учёные, как правило находятся под воздействием концепции тела. Все думают, что я тело, но это ошибка. вы не тело. Я объяснял: тело означает чувства. Но чувства управляются умом, а ум управляется разумом. Разум же управляется душой. Вы этого не знаете? По всему миру вы не найдёте такой образовательной системы, где учат пониманию существования души. Я объяснял: тело означает чувства. Но чувства управляются умом, а ум управляется разумом. Разум же управляется душой. Вы этого не знаете? По всему миру вы не найдёте такой образовательной системы, где учат пониманию существования души.
Что является главной необходимостью для человека? Предназначение человека не заключается в пустой растрате своего времени, как животные. В растрате времени на еду, сон, совокупление и защиту. Это жизнь животного. Эту жизнь необходимо потратить на то, чтобы понять кто я. Являюсь ли я духовной душой. Если мы понимаем, что я душа, то есть телесная концепция жизни, которая творит хаос в этом мире. в телесной концепции жизни мы думаем я индус, я американец, - мы думаем таким образом. Но мы все душа. Мы все являемся вечными слугами Кришны, Джаганатхи.
Итак, сегодня очень замечательный благоприятный день. В этот день Господь Кришна, когда он находился на Земле, Он посетил церемонию солнечного затмения на поле Курукшетра. И Кришна вместе со своим братом Баларамой и Субхадрой, со своей сестрой, пришёл, чтобы посетить Курукшетру. Эта земля Курукшетры по-прежнему есть в Индии. Если вы отправитесь в Индию, вы увидите там Курукшетру. В этот день Господь Кришна, когда он находился на Земле, Он посетил церемонию солнечного затмения на поле Курукшетра. И Кришна вместе со своим братом Баларамой и Субхадрой, со своей сестрой, пришёл, чтобы посетить Курукшетру. Эта земля Курукшетры по-прежнему есть в Индии. Если вы отправитесь в Индию, вы увидите там Курукшетру.
Итак, эта церемония Ратха-ятры совершается в знак памятования Кришны и посещения Кришной Курукшетры вместе со своим братом и сестрой. Господь Кришна, Господь Чайтанья Махапрабху находился в экстазе, он находился в духе любовного служения, как Радхарани. Он думал: Кришна, пожалуйста, вернись вновь во Вриндаван. Он танцевал перед Ратха-ятрой.
И если вы почитаете некоторые из наших книг, опубликованные в нашем обществе, одна из книг называется «Учение Господа Чайтаньи», это очень важная книга. Если вы хотите научиться понять это движение сознания Кришны, у нас есть достаточно книг. Вы можете с научной точки зрения и с философской точки зрения изучать эти книги, но если вы не имеете даже склонности к изучению, если вы просто воспользуетесь этим методом воспевания Харе Кришна, то постепенно всё вам откроется. И вы сможете понять ваши взаимоотношения с Кришной. Я благодарю вас за участие в этой церемонии, давайте теперь воспевать Харе Кришна и пойдём вместе с Джаганатхой Свами. но если вы не имеете даже склонности к изучению, если вы просто воспользуетесь этим методом воспевания Харе Кришна, то постепенно всё вам откроется. И вы сможете понять ваши взаимоотношения с Кришной. Я благодарю вас за участие в этой церемонии, давайте теперь воспевать Харе Кришна и пойдём вместе с Джаганатхой Свами.
джаганнатхах свами наяна-патха-гами бхавату ме
/Шри Джаганнатхаштака, произнесена Шри Чайтаньей Махапрабху/
(преданные повторяют за ним)
Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе, Харе Рама, Харе Рама, Рама, Рама, Харе, Харе.
(преданные повторяют за ним)
Спасибо вам большое.
Дамы и господа, я горячо благодарю вас за ваше участие в этом великом фестивале Ратха-ятры. Я уже объяснял о значении Ратха-ятры. Фестиваля Ратха-ятры. Этот праздник представляет собой посещение Господом Кришной вместе с его старшим братом, и младшей сестрой Субхадрой церемонии солнечного затмения на Курукшетре. Это событие лежит в основе этого праздника Ратха-ятры.
Помимо этого исторического случая, относящегося к фестивалю Ратха-ятры, есть ещё духовное значение этого праздника. Которое заключается в том, что Господь пребывает в сердце каждого. И это тело подобно Ратхе или колеснице. Он находится в сердце каждого. Господь пребывает в сердце каждого. И это тело подобно Ратхе или колеснице. Он находится в сердце каждого.
Об этом говорится в Бхагават-Гите:
сарвасйа чахам хрди саннивишто
/БГ 15.15/
Я нахожусь в сердце каждого.   маттах смртир джнанам апоханам ча. маттах смртир джнанам апоханам ча. Я даю каждому разум, и я отнимаю у каждого разум. Эта деятельность осуществляется Сверхдушой. С одной стороны сверхдуша помогает тому, как осознать себя, как осознать Бога. Она помогает этому. С другой стороны она также помогает забыть Бога. Почему же Верховная Личность Бога, как Параматма, осуществляет эту двойную работу? Смысл в том, что если мы хотим забыть Бога, Бог поможет нам так, что мы забудем, не будем вспоминать Бога никогда. Но если мы хотим восстановить наши взаимоотношения с Богом, изнутри Он будет помогать нам, на каждом шагу. Я даю каждому разум, и я отнимаю у каждого разум. Эта деятельность осуществляется Сверхдушой. С одной стороны сверхдуша помогает тому, как осознать себя, как осознать Бога. Она помогает этому. С другой стороны она также помогает забыть Бога. Почему же Верховная Личность Бога, как Параматма, осуществляет эту двойную работу? Смысл в том, что если мы хотим забыть Бога, Бог поможет нам так, что мы забудем, не будем вспоминать Бога никогда. Но если мы хотим восстановить наши взаимоотношения с Богом, изнутри Он будет помогать нам, на каждом шагу.
Форма человеческой жизни является шансом осознать Бога. Без осознания Бога наша жизнь бесполезна. Мы, будучи неотъемлемой частью Бога, имеем долг, который заключается в том, чтобы мы должны понять наши взаимоотношения с Богом. И действовать согласно этим взаимоотношениям. И тогда наша конечная цель жизни будет достигнута. Конечная цель жизни заключается в том, что нужно достичь вечной жизни, полной знания и блаженства. Конечная цель жизни заключается в том, что нужно достичь вечной жизни, полной знания и блаженства.
сач-чид-ананда-виграхах 
/Брахма-самхита 5.1/
сат означает вечная. означает вечная. Ананда Ананда означает блаженство. И означает блаженство. И чит чит означает знание. означает знание. Это тело является прямой противоположностью.  Оно не является Это тело является прямой противоположностью.  Оно не является сат сат. Это тело временно. Оно не вечно. И это тело полно невежества. Фактически нет знания никакого. Мы не знаем, закрыв наши глаза, даже не знаем что происходит перед нами. Наше знание всегда несовершенное. И жизнь полна страданий. Нет блаженства в жизни фактически.
На каждом шагу нас подстерегают три вида страданий. Адъятмика адхибауика и адхидайвика.
Адъятмика означает страдание, касающееся тела и ума.
Адхибауика означает страдание со стороны других живых существ.
Адхидайвика это беспокойство, которое мы испытываем со стороны природных стихий. Итак, из этих 3-х первое, второе или третье всегда присутствуют. Это материальные условия жизни.
Но как душа, мы являемся сат чит анананда виграха сат чит анананда виграха, неотъемлемой частью сат чит анананда виграхи сат чит анананда виграхи. Сат Сат означает вечные, означает вечные, чит чит означает знание,  и блаженство, означает знание,  и блаженство, ананда ананда, означает блаженство. Если мы хотим обрести эту вечную жизнь, наполненную знанием и блаженством, то мы должны принять сознание Кришны.
Это движение сознания Кришны является величайшей благотворительной деятельностью в человеческом обществе. Мы предоставляем информацию каждому человеку, не учитывая его происхождения, его расу, цвет его кожи, его вероисповедание. Каждый человек, в особенности даже не только человек, - все живые существа, включая животных, зверей, птиц, деревья, обитателей вод, - каждый. Они могут достичь высшего совершенства в жизни с помощью сознания Кришны. Но особенно высокий разум человека может быть использован ради осознания Кришны. Если мы этого не делаем, мы теряем эту великую возможность.
Итак, наша просьба заключается в том, чтобы все люди попытались понять философию сознания Кришны. Если человек хочет понять эту философию через философский поиск, или с научной точки зрения, у нас есть огромное количество книг, вы можете читать их и попытаться понять значение этого великого движения сознания Кришны. Но также вы можете, не читая книг, не утруждая себя. Если вы просто согласитесь петь эту махамантру Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе, Харе Рама, Харе Рама, Рама, Рама, Харе, Харе – вы можете получить тот же результат. Даже ребёнок может присоединиться к этому. На самом деле у нас есть такой опыт, что ребёнок, собака, животное – все принимают участие в этом движении. Если вы просто согласитесь петь эту махамантру Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе, Харе Рама, Харе Рама, Рама, Рама, Харе, Харе – вы можете получить тот же результат. Даже ребёнок может присоединиться к этому. На самом деле у нас есть такой опыт, что ребёнок, собака, животное – все принимают участие в этом движении.
Во время движения Господа Чайтаньи, когда он проходил через огромный лес, который назывался Джариканда. Это в центральной Индии есть огромный лес. Вместе с Ним тигры слоны олени – все воспевали и танцевали, воспевая Харе Кришна мантру. Этот метод настолько замечателен, настолько духовен, что каждая вибрация, она немедленно вдохновляет и вызывает у вас экстаз, духовное сознание.
Пожалуйста, поэтому примите этот процесс повторения Харе Кришна мантры. Вы ничего не потеряете. Нет никаких трат. Мы ничего не просим, никакой платы. Мы организовали этот фестиваль Ратха-ятры, собирая пожертвования от дери к двери. Хотя у нас нет средств, но тем не менее мы проводим этот праздник ради блага всех людей. Пожалуйста, воспользуйтесь возможностью этого духовного движения и наполните блаженством свою жизнь. Пусть она станет совершенной. Если вы упускаете эту возможность, мы не знаем, в какой ситуации вы будете находится в следующей жизни. Не думайте, что нет следующей жизни.
Следующая жизнь есть. Каждую секунду мы меняем наше тело. Вы знаете, что когда вы были маленьким ребёнком, ваше тело было очень маленькое, теперь этого тела уже нет. Когда вы были мальчиком, у вас было другое тело, теперь этого тела уже тоже нет. Сейчас вы юноша, молодой человек. Это другое тело. И когда вы станете стариком, вы получите следующее тело. Это означает, что мы меняем тела каждую секунду. Каждую секунду. Это не воспринимается нашими глазами. Но я – душа. Я существую во всех обстоятельствах.
Поэтому естественный вывод можно сделать, что оставив это тело, я приму следующее тело, это факт, это ведическая истина. Есть такой пример. Что точно также, как вы меняете одежду, точно также мы меняем нашу одежду. Одно тело за другим. Мы меняли одежды, как обитатели вод, как рыбы, как животные, затем мы меняли тела как растения, деревья, в течение многих лет. Затем мы меняем наши тела в формах жизни насекомых, рептилии и так далее. Мы меняем наши тела. 300тыс форм животных.
Затем мы получили эту человеческую форму жизни. Это тоже эволюция. Мы прошли через много нецивилизованных форм человеческой жизни. И теперь, в этой  цивилизованной форме человеческой жизни мы имеем огромный разум, и сознание. И он предназначается для осознания Бога. Он не предназначен для того, чтобы мы тратили своё время как животные, просто на еду, сон совокупление и защиту. Это не наш долг, не наша обязанность. И теперь, в этой  цивилизованной форме человеческой жизни мы имеем огромный разум, и сознание. И он предназначается для осознания Бога. Он не предназначен для того, чтобы мы тратили своё время как животные, просто на еду, сон совокупление и защиту. Это не наш долг, не наша обязанность.
Наш основной долг, как души – это понять, кто я такой. Откуда я пришёл. Куда мне предстоит отправиться. И откуда возникают эти тройственные страдания. На эти вопросы мы должны найти ответы. Если мы не задаём такие вопросы, подобно животному. Животное не задаёт вопросы. Они также не могут понять ответ. Но человек, в человеческой форме жизни люди могут задавать вопросы и понять ответы
В Веданта-сутре говорится атхато брахма джигьяса атхато брахма джигьяса.  Задавайте вопросы о Верховном. Это наша прерогатива. Пожалуйста, воспользуйтесь шансом этого человеческого тела и попытайтесь понять и очистить своё сердце от грязи путём воспевания Харе Кришна. Пожалуйста, воспользуйтесь шансом этого человеческого тела и попытайтесь понять и очистить своё сердце от грязи путём воспевания Харе Кришна.
(Повторяет вместе с преданными) Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе, Харе Рама, Харе Рама, Рама, Рама, Харе, Харе.
Спасибо вам большое. Харе Кришна.