====== Нью-Делфи, 10 ноября 1971 ======
Prabhupada: Kanea говорит: "Я - вкус воды.” И все имеют это знание, каков этот вкус воды. Почему вы говорите, что вы не знаете Kanea? Kanea говорит: "Я - свет солнца.” Кто из вас не видел солнечного света? Итак когда вы видите солнечный свет, то вы сразу же думаете: "Это – Kanea” В чем трудность? Нет никакой трудности. Raso ’ham apsu kaunteya prabhasmi caci suryayou. Нет никакой трудности. Raso ’ham apsu kaunteya prabhasmi caci suryayou. Когда вы видите лунный свет...
Репортер: Я думаю, сэр, что мы должны, как вы говорите, немного понять о движении Kanea...
Prabhupada: Да. Но у вас есть какое то понимание.
Репортер: Это уникально. Это так уникально. Конечно, я хочу сказать...(неразборчиво)
Prabhupada: А?  Почему  это нелегко?
Репортер: Это не легко жить так каждому... Вы знаете, я не думаю что сознание Kanea так легко...
Prabhupada: Нет, ничего трудного нет. Даже если бы вы... Разве вы не видите солнечный свет?
Репортер: Это очень легко увидеть.
Prabhupada: Итак вы видите солнечный свет?
Репортер: Да, я вижу.
Prabhupada: Итак если Kanea говорит: "Солнечный свет – это Я” В чем трудности? Это не то, что вы говорите: "Я не могу понять.” Это - другая вещь. Но если это утверждение так ясно, то в чем трудность для понимания? Но если вы говорите: "Я не могу понять.”  То это другая вещь.
Репортер: Нет с этим нет вопросов. Но могли бы вы объяснить мусульманину...
Prabhupada: Нет, нет, нет. Давайте сначала один вопрос, а потом другой.
Репортер: Да, сэр.
Prabhupada: Итак попытайтесь это понять.
Репортер: Да.
Prabhupada: Вы говорите: "Я не могу понять этого.” Но в чем трудность для понимания?
Репортер: Я имел ввиду что очень трудно в действительности жить вот так, день за днем с любовью.
Prabhupada: Представьте что Kanea говорит: "Этот красивый цветок - Я.” вы видите этот красивый цветок. Так почему же вы не понимаете что там Kanea? Это - сознание Kanea. Kanea говорит: bhumir apo ’nalo vayuu khaa buddhiu manau eva ca bhinna me prakatiu anoadha: "Эти восемь видов материальных элементов, это - Моя энергия.” Итак вы сидите на земле, bhumiu, и вы спазу же понимаете, что это - одна из энергий Kanea.... Или например электрический вентилятор работает и все знают, что его питает электрическая энергия. Аналогично, если вы видите землю, bhumiu, как одну из энергий Kanea, то в чем трудность? Bhumir apo ’nalo vayuu.
Репортер: (нечетко)
Prabhupada: А?
Репортер: Это очень легко, чтобы... Сэр, но это очень трудно, чтобы...
Prabhupada: Я не знаю в чем тут трудность. (Хинди)
Репортер: (Хинди) (смеется)
Prabhupada: Это очень просто, вы видите. В действительно тот кто не понимает кто такой Kanea, то есть для неофита есть такое предписание: "Вы можете попытаться понять Kanea таким образом.” Поскольку вы имеете дело с bhumiu, вы имеете дело с водой, вы имеете дело с огнем, вы имеете дело с воздухом, вы имеете дело с эфиром, вы имеете дело с умом, вы имеете дело с разумом. Вы имеете дело со всеми этими вещами. И Kanea говорит: "Это Мои отделенные энергии.” Далее Он снова говорит apareyam: "Эта энергия наинизшая.” itas tu viddhi me prakatia param, "И есть также и другая энергия высшая.” Какая? Jeva-bhuta, живое существо, maha-baho yayedaa dharyate jagat. Ну и в чем же трудность? Я не понимаю. Он говорит в Bhagavad-geta. Просто мы должны принять это как есть. Kanea говорит: "Я – это.” И если вы говорите: "Нет, Kanea хотел сказать не это.” То это ваша бессмыслица. Kanea говорит: "Я – это.” Если вы хотите понять, например если вы хотите понять меня, то я говорю: "Я - sannyase, я - проповедник,” и если вы говорите: "Нет, вы не проповедник,” То тогда как же вы сможете понять? Я даю вам свое определение: "Я – это.” И также вы должны понимать это. Так почему вы отвергаете это когда Kanea говорит: "Я – начало всего. Это - Моя энергия.” Какова причина того, что вы отвергаете это? Какова причина этого?
Репортер: Сэр, никто не отвергает этого. Мы только пытаемся понять, пытаемся понять это.
Prabhupada: Нет вопроса понимания. Когда вы видите змею, то вы называете змею змеей. Нет вопроса понимания. Это – вентилятор и все это знают. Когда я говорю вам: "Это – вентилятор.” То все сразу же  понимают это. Это закон идентификации. Kanea определяет Себя: "Это - моя энергия."
Репортер: Давайте попробуем понять сначала вас.
Prabhupada: У меня нет личного представления. Я говорю только то что говорит Kanea... Следовательно мы представляем Bhagavad-geta как она есть. Вот эта книга, вы видите? Эта книга, Bhagavad-geta как она есть, мы ее представляем вам таким образом как она есть  и ее издатель компания Macmillan и каждый год они печатают по крайней мере пятьдесят тысяч ее копий. Это уже наше пятое издание. Они печатают эту книгу с 1968. '68, '69, '70, '71, то есть это уже пятое издание, и люди читают эту Bhagavad-geta как она есть. Мы не изменяем в ней ничего. Kanea говорит: "Я – Верховный.” и мы говорим также что Kanea Верховный. Я могу не понимать кто такой Kanea, но я могу просто представлять вам то что написано в Bhagavad-geta. mattau parataraa nanyat kiicid asti dhanaijaya: [Bg. 7.7] "Нет более высшего чем Я.” И мы также говорим: "Kanea - Верховный. Нет другого Верховного кроме Kanea.” Kanea говорит: man-mana bhava mad-bhakto mad-yaje maa namaskuru [Bg. 18.65]. И мы также говорим: "Вы должны постоянно размышлять о Kanea, вы должны стать преданным Kanea, вы должны постоянно предлагать все ваши почтения Kanea.” Таким образом мы…(нечетко)…поскольку мы представляем слова Kanea как Он говорит в Bhagavad-geta, это - все.
Репортер: Как вас принимает современный мир...
Prabhupada: Он принимает. Вы видите этот эффект.
Репортер: Что чувствуете вы?
Prabhupada: Я чувствую, что я очень удовлетворен тем, что Kanea принят так как Он есть. Я очень удовлетворен, поскольку передо мной никто не представлял Kanea как Он есть, и не было ни одного сознающего Kanea человека в западном мире. Теперь у меня есть там тысячи последователей. И почему же я не должен чувствовать удовлетворения? Те кто неправильно представляли Bhagavad-geta -"Это - так, а это этак” - они не смогли сделать даже одного сознающего Kanea человека и представляя Bhagavad-geta они продают пятьдесят тысяч копий в месяц, а я получаю каждый год одну тысячу или две тысячи преданных Kanea. Так почему же это не практически?
Репортер: А в Индии?
Prabhupada: В Индии все сознающие Kanea. Они не могут забыть о сознании Kanea.
Репортер: О, я. Я знаю.
Prabhupada: Все сознающие Kanea. Кто не знает о Kanea?
Репортер: Это так, сэр, но мы так бедны. Я имею ввиду...
Prabhupada: Нет. Вы пытаетесь забыть о Kanea, это - все.
Репортер: Сэр, я прошу прощения. Мы - очень неразумная нация.
Prabhupada: А?
Репортер: Если, вы так говорите сэр, мы - все, каждый сознает Kanea в Индии, но все же я могу сказать что эти проблемы… (нечетко)… здесь. Мы - очень неразумны. Я не говорю обо всех других...
Prabhupada: Но почему вы говорите... Вы не слышали имя Kanea?
Репортер: Я слышал...
Prabhupada: Нет, нет. Вы не слышали имя Kanea? Тогда почему вы не сознающие Kanea?
Репортер: Мы знаем о Kanea очень поверхностно.
Prabhupada: Поверхностно..., об Индии они задают нам этот вопрос: "В Индии сколько сознающих Kanea?” Каждый индиец сознающий Kanea. Каждый индиец сознающий Kanea. Но он пытается забыть об этом искусственным методом.
Репортер: А что вы подразумеваете когда говорите сознающий Kanea...
Prabhupada: От природы каждый индиец рожден сознающим Kanea, но в нынешнее время они пытаются забыть Его. Это проблема!
Репортер: Какая то часть Kanea? Или это часть Его жизни?
Prabhupada: Kanea. Нет вопроса о части. Kanea - абсолютен.
Репортер: Но у Него нет формы. Для меня и для моего ребенка это так, что жизнь Kanea как ребенка это наилучший период.
Prabhupada: Для вашего ребенка, и для меня или для вас, вы просто попытайтесь понять, что есть Личность - Kanea. Это - все.
Репортер: Итак, сэр, если я правильно понял вас, словом ”Kanea” вы подразумеваете какой то вечный принцип, не так...
Prabhupada: Не принцип. Личность, подобную вам, подобную мне.
Репортер: Личность?
Prabhupada: Да. Совершенно верно вы сейчас разговариваете со мной, я говорю с вами, вы - личность, я - личность, аналогично Kanea - личность.
Репортер: Личность в обычном понимании слова или...?
Prabhupada: Нет. Он Верховная Личность.
Репортер: Верховная?
Prabhupada: Да. Например мы сидим здесь в Дели. И здесь есть некий Lalaji. Он - верховная личность в этом городе, он мэр. (смеется)
Репортер: И мы можем видеть и чувствовать и касаться Его и делать что-то подобное...
Prabhupada: Нет. Я принимаю Индию в качестве примера, президент является здесь верховной личностью. Президент является верховной личностью. Вы должны принять это. Вам может нравиться он или нет, но официально вы должны принять. Также в этом огромном созидании, космическом проявлении должна быть какая то Верховная Личность. Это - Kanea. Это подтверждено Kanea и Bhagavad-geta, mattau parataraa nanyat kiicid as ti dhanaijaya: [Bg. 7.7] "Нет более высшей личности чем Я.” И мы принимаем это. Это и есть наше сознание Kanea: "О, Kanea - Верховная Личность.” Итак это знание очень легко. Мы не проводим каких то сложных исследований. Kanea говорит, что Он Верховная Личность, которую мы принимаем таким образом. Это - все. Это очень просто.
Репортер: Можем ли мы увидеть Его, подобно тому как мы видим Lalaji?
Prabhupada: А почему нет? Почему нет?
Репортер: Но этими глазами или....
Prabhupada: Да этими глазами. Просто вы должны очистить их. Например Lalaji, сейчас он очень известен здесь. Мы можем видеть его. Но когда он входит на улицу то никто не знает его. Итак, вы можете видеть Lalaji но другой не может видеть его. Это так? Скажите мне это? Тот кто не знает Lalaji, то если он встречает Lalaji на улице, то несмотря на то даже что он встречает Lalaji то он не видит его. Почему?
Репортер: Это вопрос глаз и знания, сэр.
Prabhupada: Да. И он следовательно должен подготовить свои глаза, чтобы видеть Lalaji.
Репортер: Но сэр, как же нам подготовить свои глаза чтобы увидеть?
Prabhupada: Это правильный вопрос.
Репортер: (нечетко) (смеется) Он сказал что это легко. Я сказал, хорошо, я знаю что...
Prabhupada: Нет, нет. Это легко. Это легко. Представьте, что вы говорите мне: "Я никогда не видел Lalaji.” и если я говорю: "Вот здесь Lalaji. Почему вы не видите?” и если он принимает это... Это - хорошо. В чем же трудность? Если вы говорите: "Нет, я не могу поверить вам. Я не думаю, что это Lalaji. Lalaji не ходит по улице. Он должен ехать в большом и хорошем автомобиле.” И если вы начинаете использовать такой аргумент, то тогда это становится очень трудно для вас. Но если вы верите мне: "Это – Lalaji.” тогда все становится очень просто.
Репортер: То есть вопросом является вера против...
Prabhupada: Это не вера. Это - не вера... Когда я говорю: "Здесь – Lalaji.” Это не вера. Это факт.
Репортер: Я догадываюсь поскольку вы...
Prabhupada: Но вы не верите мне.
Репортер: Поскольку вы лично утверждаете, то вы видите, сэр.
Prabhupada: Это - все. Это так.
Репортер: О, да, сэр. Вы… (нечетко)….
Prabhupada: Если вы верите мне, то тогда все хорошо. Если вы не верите мне, то в этом отличие.
Репортер: Но сэр, если каждый кто комментирует говорит: "Верьте мне.” Это)...
Prabhupada: Нет. Почему вы так говорите? Вы должны видеть это непредвзято, и смотреть насколько этот человек достоин этого. (смеется)
Репортер: Независимо ни от чего guru – всегда прав.
Prabhupada: Да и следовательно guru, guru не может быть обычным человеком.
Репортер: Это - так.
Prabhupada: Другим guru не может быть. Это обозначение guru в Vedas: tasmad gurua prapadyeta jijiasuu creya uttamam [SB 11.3.21]. Каждый кто любопытен к познанию... Представьте, что если вы очень любопытны к тому, чтобы понять в действительности кто такой этот Lalaji, тогда вы должны приблизиться к человеку, который знает Lalaji. И только затем вы поймете Lalaji. Но если вы приближаетесь к кому то кто не знает Lalaji, то он может ввести вас в заблуждение. Итак guru – это тот кто знает Kanea. В противном случае вы не будете способны понять кто такой Kanea. Но таким путем Kanea очень легко откроется вам. Примите то, что говорит Kanea. Kanea учит в Bhagavad-geta Arjuna непосредственным образом. И если вы верите Arjuna, то тогда вы понимаете Kanea. Kanea учит в Bhagavad-geta Arjuna, и почему же Он учит Arjuna: bhakto ’si priyo ’si: "Поскольку ты Мой преданный.” Kanea не обучает Bhagavad-geta Vedantist. Он учит Arjuna. Он был семейным человеком, он был воином, но почему же был выбран он? Kanea говорит: bhakto ’si. И если вы приближаетесь к Kanea-bhakta подобному Arjuna, то без сомнения вы поймете Kanea, в противном случае никогда. Они понимают Kanea через меня, но не самостоятельно. Но если кто-то из них…. они возможно очень большие ученые, но они не узнают кто такой Kanea.
Репортер: Итак сначала должно быть прямое...
Prabhupada: Да.
Репортер:...понимание...
Prabhupada: Да. Нужно быть brahma-ninoham, crotriyaa brahma-ninoham. Tad vijianarthaa sa gurum eva abhigacchet [MU tad-vijianarthaa sa gurum evabhigacchet
samit-paeiu crotriyaa brahma-ninoham
 "Чтобы понимать все эти вещи правильно, нужно смиренно приблизиться с соломинкой зажатой во рту к духовному учителю, который осведомлен в Vedas и утвердился в Абсолютной Истине."
[Mueoaka Upaninad 1.2.12]
Abhigacchet означает должен. Вы должны найти guru который знает Kanea. В противном случае у вас нет никакой возможности узнать Kanea.
Репортер: Сэр для меня неподготовленного очень трудно немедленно, вы видите, чтобы...
Prabhupada: Это не то, что понимается сразу же.
Репортер: (нечетко)
Prabhupada: Это не то что понимается немедленно. Это - наука.
Репортер: Да, наука.
Prabhupada: Это - наука, jiana sa vijiana. И вы не сможете понять науку в течение пяти минут. Это невозможно.
Репортер: Да. Итак, я пытаюсь понять... Нет. Я просто начинаю понимать вас.
Prabhupada: Да. Это другое, что вы не сможете понять. (смеется)
Репортер: (нечетко) Я все равно пытаюсь принять…(нечетко)…
Prabhupada: Если вы милостиво принимаете то, что я говорю вам, тогда это возможно. Если вы просто слушаете то, что я говорю, если у вас есть вера в меня и если в то что я говорю вы верите, то тогда вы сможете понять. По другому это невозможно.
Репортер: Может ли быть существование без веры, сэр?
Prabhupada: Без веры нет. Это начало. Но вы... Если вы не поддерживаете эту веру научно, то тогда эта вера не поможет вам.
Репортер: Мой… (нечетко)…., сэр, это без существования, без веры, не может быть…. (нечетко)…
Prabhupada: Нет, нет. Это то что я говорю: вера – это начало. Вера – это начало.
Репортер: Поскольку я принимаю слова моего отца, моей матери о том что он мой отец...
Prabhupada: Да.
Репортер:...Я не могу никак доказать это. Никто не сможет доказать это, что он - мой отец.
Prabhupada: Да, да. Следовательно это - начало знания. Это - начало, adau craddha. Это утверждение castra: adau craddha, вера. И далее если у вас есть craddha, то тогда adau craddha tatau sadhu-saigau. Представим что вы очень обеспокоены этим и у вас есть вера для того чтобы понимать Kanea, то тогда следующим вашим шагом должно стать общение с людьми которые знают Kanea. Например вы делаете какой то бизнес и потому вы должны общаться в каком то кругу бизнесменов, чтобы обрести понимание этого бизнеса от них. Аналогично, если у вас есть вера в Kanea, то вы должны стараться понять Его через общение с преданными. Adau craddha tatau sadhu-saigau. Atha bhajana-kriya. Потом уже вы... Как например эти юноши, они пришли ко мне. После того как они обрели это общение они захотели быть инициироваными: "Свамиджи, пожалуйста инициируйте нас.” Это называется bhajana-kriya. Adau craddha tatau sadhu-saigau atha bhajana kriya. И если вы выполняете bhajana kriya хорошо, то тогда anartha-nivattiu syat, далее все ваши опасения уйдут прочь.
Репортер: Anartha visya.
Prabhupada: Anartha-nivattiu sya. Далее уже нет сомнений. Все вопросы anartha-nivattiu, все сомнения уходят. Далее ninoha - твердая вера. Далее твердая вера - ninoha. Потом вкус. Всякий раз как только разговор о Kanea, вы немедленно привлекаетесь. Tato ninoha...
Репортер: Вкус?
Prabhupada: Вкус, ruciu.
Репортер: Accha. Вкус, ruciu.
Prabhupada: Tato ninoha tatau ruciu athasakti , далее привязанность.
Репортер: Tatha?
Prabhupada: Asakti.
Репортер: Asakti.
Prabhupada: Mayy asakta-manau partha yogaa yuijan mad-acrayau. Это говорит Kanea: mayi asakta. Мы должны увеличивать нашу asakta, привязанность к Kanea через этот процесс. Tathasakti tatau bhavau. И вы увидите, что Kanea везде. Это - kanea prema.
Репортер: Это - bhava. В конце концов...
Prabhupada: Да это высшее. Нет еще есть ступень, когда вы не можете жить без Kanea.
Репортер: Как это звучит на санскрите сэр?
Prabhupada: Это прежде всего bhavau, далее prema, prema, kanea prema. Это - наше высшее совершенство. Как например Caitanya Mahaprabhu говорит: "Я вижу все пустым без Kanea.” Cunyayitaa jagat sarvaa govinda-viraheea me. Это высший этап совершенства. Вы становитесь безумными от любви к Kanea. Это все требует времени. Это - процесс. Но вера является началом этого. Да. И эта вера также объясняется автором Caitanya-caritamata: craddha-cabde vicvasa sudaoha niccaya. Вера это именно твердая вера, sudaoha, niccaya, очень твердая вера. Kanea bhakti kaile sarva-karma kata haya. Это - вера. И следовательно Kanea говорит: sarva-dharman parityajya mam ekaa caraeaa vraja [Bg. 18.66]. И вера означает верить в слова Kanea: "Полностью предавшись Kanea я получу все. Я сразу же свободен. Это и есть мое совершенство.” Это называется вера. Kanea сказал: sarva-dharman parityajya mam ekaa caraeaa vraja [Bg. 18.66]. Он говорит вам: "Оставьте все и приходите ко мне.” если вы не имеете твердой веры, то как же сможете вы это сделать? Это - вера. Эта вера должна возрастать и затем она достигнет этапа любви.
Репортер: Сэр, мы были недавно на пресс-конференции другого святого, Bala Yogesvara. Он провозгласил такие слова:  "Дайте мне любовь и я дам вам мир."
Prabhupada: Что?
Репортер: Он хочет сразу же любовь. По вашему объяснению prema приходит последней, но он говорит: "Дайте мне любовь и я дам вам мир.” Canti-prema go canti lo. (звук сирены) (обсуждение на фоне звука сирены)
Prabhupada: Я думаю что это сейчас закончится. (обсуждение в темноте)
Преданный: Закройте входную дверь и мы пойдем в правое… (нечетко)
Репортер: Сэр, это реальная настоящая, безобразная действительность сейчас здесь.
Prabhupada: А?
Репортер: Эта сирена и это все, я говорю что это безобразная действительность перед нами.
Prabhupada: Вы уже пребываете в безобразной действительности потсоянно, двадцать четыре часа в сутки. (смеется) Представим, что сейчас ничего не произошло, но все же если вы выходите на улицу то где гарантии, что вы попадете домой?
Репортер: Да.
Prabhupada: Кто то гарантирует вам это?
Репортер: Нет, нет.
Prabhupada: И потому вы всегда в этой безобразной действительности. Почему вы говорите только об этом случае? Это лишь одна из характеристик этой безобразной действительности. Это - все.
Репортер: Да. Но в данное время я вижу, я имею ввиду...
Prabhupada: А?  (смеется) Вы все же не понимаете что вы двадцать четыре часа в безобразной действительности!…. [break]...присутствуемом. Padaa padaa yad vipadam. Опасность на каждом шагу. Почему вы не примете этого?
Репортер: Я знаю, сэр, но это общая, национальная опасность сейчас. Может быть вы что-нибудь предложите нам как...
Prabhupada: Это сознание Kanea. Наше единственное средство это сознание Kanea. Вы принимаете его и вы будете счастливы. Это - все.
Репортер: Мы..., да, сэр. Я думаю что все таки кто-то должен… (нечетко)… те, кто угрожает нам. Некоторые, я хочу...
Prabhupada: Какую пользу вы извлечете…(нечетко)….?
Репортер: Но, хорошо, он придет... Предположим что кто-то собрался убить меня. Это разве что-то изменит, если вы не сможете сказать ему...
Prabhupada: Но представьте….. (нечетко)……, он не убивает вас. Будете ли вы в безопасности?
Репортер: Нет, сэр. Но то что я могу видеть...
Prabhupada: Тогда какой смысл…. (нечетко)? Вы умрете сегодня или завтра. Это - все. Если вы хотите спастись тогда идите к Kanea. Это - наше предложение. (смеется) Как только вы приходите…. (нечетко)….живете всегда?
Репортер: Нет, нет сэр. Я имею...
Prabhupada: Тогда в чем смысл….. (нечетко)? Просто поверьте Radha-Kanea и вы будете навечно спасены. Почему вы не принимаете этого?
Репортер: Я просто думал с точки зрения общественной безопасности, нет... Я могу понять ваше утверждение сейчас.
Prabhupada: Вы должны знать, что вы всегда в опасности.
Репортер: Да, сэр. Я согласен.
Prabhupada: O.
Репортер: Великий Эйнштейн говорил то же самое... Он говорил, что нет никакого вопроса...
Prabhupada: Это наше положение.
Репортер: Я мог бы много раз погибнуть...
Prabhupada: И Kanea говорит: "Я спасу тебя.” И потому немедленно идите к Kanea. Почему….. (нечетко)….?
Репортер: Поскольку мне что-то мешает, это - все.
Prabhupada: Уничтожение... Ваш ум всегда мешает вам.
Репортер: Да, да. Вы...
Prabhupada: Это всегда с вами. Ваша телесная болезнь всегда с вами. Вы не страдаете: "O, я буду….. (нечетко)"? Почему вы не приходите, чтобы…. (нечетко)…., чтобы восстановить ваше….. (нечетко)….? (смеется). Так почему вы не делаете этого? Вы уже в опасном положении. Если вы... Почему вы не делаете этого?
Репортер:, Я... Да.
Prabhupada: Следовательно...
Репортер: Но мы говорим о национальной проблеме.
Prabhupada: Это симптомы. Например один человек болен и он говорит: "О,…. (нечетко).” Реальность в том, что у него есть эта болезнь. Это - симптомы. И люди пытаются лечить всю эту бессмыслицу. Мы даем высшее лечение. Это - отличие. Никакой бессмыслицы, никакого бессмысленного лечения не поможет вам. Совершенно точно.
 
janma karma (ca) me divyam
(evaa) yo janati tattvatau
tyaktva dehaa punar janma
naiti mam eti
 [Bg. 4.9]
 
Репортер: Mam eti.
Prabhupada: Именно это. Это то, что мы хотим. Больше нет повторения рождений и смертей. Mam eti. Это - сознание Kanea, это сознание Kanea. Yad gatva na nivartante tad dhama paramaa mama [Bg. 15.6]. Если вы приходите к Kanea, то вы уже не возвращаетесь назад.
Репортер: Сэр, я..., у меня есть чисто гипотетический вопрос. Предположим сто чистых святых сознающих Kanea людей размышляют или обсуждают или служат вместе и кто бросает бомбу, и совсем...
Prabhupada: Те, кто сознают Kanea они не пугаются никакой бомбы. Они не пугаются бомбы.
Репортер: Но тогда… (нечетко) эти люди?
Prabhupada: Они получат бомбу, Kanea устроит так что эта бомба вернется к ним.
Репортер: (Хинди)
Prabhupada: (Хинди) (смеется)
Репортер: (Хинди)
Prabhupada: Сознающий Kanea человек никогда не боится ничего. Bhayaa dviteyabhinivecatau syad. Тот кто не сосредоточен на Kanea, тот всегда боится. Тот же кто связал все с Kanea, зачем он будет чего то бояться? Если бомба падает, то он подумает: "О, это Kanea пришел.” Да. Это - зрение преданного. И он думает: "О, Kanea хочет убить меня этой бомбой. О, это - хорошо. Я буду убит.” Это - сознание Kanea.
Репортер: Он не борется?
Prabhupada: А?
Репортер: Он не борется?
Prabhupada: Нет, он может бороться. Он может бороться под руководством Kanea.
Репортер: Бога?
Prabhupada: Да. Он - не..., он не боится борьбы, но он борется под руководством Kanea.
Репортер: В сознании Kanea также есть активная борьба и деятельность?
Prabhupada: О, да. Несомненно. Niyataa kuru karma tvaa karma jyayo hy akarmaeau. Вместо того чтобы сидеть и ожидать вы действуете активно и это хорошо.
Репортер: (нечетко)…
Prabhupada: Это наставление Kanea. Kanea не говорит вам сидеть и бездействовать. Arjuna не получал подобных наставлений. Никогда... Arjuna хотел отказаться от битвы и сидеть праздно. Kanea никогда не советовал ему этого. Kanea сказал: "Ты должен бороться. Ты - knatriya. Это - твоя обязанность.” И для того возвышать его в этой борьбе позицию за позицией, Он учил его Bhagavad-geta. Итак не думайте, что Kanea bhakta просто чего то ждет, сидит и только. Нет. Это ошибочная идея. Kanea bhakta может активно действовать под руководством Kanea.
Репортер: Maharaja, пожалуйста помогите нам. Вы знаете, мы… (нечетко)… (смеется)… (Хинди)…. [break]….
Prabhupada:...я слышу: "Ваш Vaineavism уничтожил Индию.” Но почему? " Vaineava не означает неактивный, бездействующий. Просто воспевай Hare Kanea и не делай ничего.” И я говорю им: "Вы просто не видели еще Vaineava .” Я сказал им так.
Репортер: Прошу прощения?
Prabhupada: Я сказал им, что они просто не видели еще Vaineava.
Репортер: Vaineava.
Prabhupada: В Индии есть две ветки воинов, Rama-rajya yudha и kuruknetra yudha, и там герои-Vaineava: Arjuna и Hanuman.
Репортер: Hanuman?
Prabhupada: Hanumanje. Rama-rajya.
Репортер: Он был прекрасный Vaineava.
Prabhupada: И потому я сказал им: "Вы просто не видели Vaineava."
Репортер: Ваша милость, могу ли я задать вам один вопрос? Пожалуйста дайте нам какое то решение этих социо-экономических проблем, как вы можете...?
Prabhupada: Да. Если вы становитесь сознающими Kanea, то все будет замечательно.
Репортер: И когда это может произойти?
Prabhupada: Немедленно. Немедленно.
Репортер: Как, сэр?
Prabhupada: Вы должны принять это.
Репортер: И тогда это последует за...
Prabhupada: Например Kanea говорит: catur-vareyaa maya sanoaa guea-karma-vibhagacau: [Bg. 4.13] "Эти четыре vareas—brahmaea, knatriya, vaicya, cudra – все они созданы Мной.” Но вы пытаетесь уничтожить их. Почему? Если вы пытаетесь уничтожить план Kanea, тогда как же вы будете счастливы?
Репортер: (нечетко)
Prabhupada: А?  Нет вопроса предпочтения. Творение Kanea уже существует. Вы создаете какую то касту…… (нечетко)…., jana-saigac. Каста уже есть, под другим именем. Как вы можете создать что-то свое? Это невозможно. Весь мир занят этим: "Я - американец,” "Я – индус.” -это каста, большая каста. Yasyatma-buddhi-kuea. И до тех пор пока вы будете находиться под действием этого тела, должно также быть и кастовое деление. И мы должны прийти к сознанию Kanea, и тогда уже не надо никакой касты. Например эти юноши, американцы, европейцы, африканцы, канадцы, у них нет касты, у них нет гражданства. Они просто отдали себя Kanea. Для них в этом больше нет необходимости.
Репортер: Они brahmaeas?
Prabhupada: А?
Репортер: (нечетко)
Prabhupada: Да. Сознающий Kanea означает brahmaea. Brahma janateti brahmaeau.
Репортер: Не по рождению?
Prabhupada: Не по рождению. Они brahmaeas по качествам. У них есть священный шнур. Это также описывается в castra. Yasya hi yad laknaeaa syat. Мы просто сравним признаки. Brahmaeas таковы: satya, samau, damau, titikna, arjavam, jianam vijianam astikyaa brahma-karma svabhava-jam.  Таковы признаки brahmaea. Это установлено в Bhagavad-geta. Если вы увидите все эти признаки в человек, он - brahmaea.
Репортер: Кроме тех, кто верит Bhagavad-geta…. (нечетко)…. сэр. Они не верят в это. Они верят кастовое рождение.
Prabhupada: Они не знают что такое Bhagavad-geta.
Репортер: (нечетко)
Prabhupada: Я говорю, что они не знают что такое Bhagavad-geta. Если они верят только в это, то они не знают что такое Geta.
Репортер: Они говорят, что они - Hindu.
Prabhupada: Может быть это индуизм. Вы говорите о каком то вашем индуизме, но мы создаем реальных brahmaea повсюду в мире.