====== Нью-Йорк, 28 июля 1971 ======
Prabhupada:... athapi manaso muni-puigavanam. Panthas tu kooi-cata-vatsara-sampragamyo [Bs 5.34]. Небо так обширно. Это материальное небо. Мы не можем даже путешествовать повсюду в этом небе. Современные ученые говорят, что вы можете достичь небесной оболочки и это потребует сорок тысяч световых лет. Но все это небо является лишь только незначительной частью всего неба. У вас нет информации обо всем небе. Никто не владеет такой информацией. Истинное небо – это духовное небо. Итак если у вас есть какой то самолет который работает на скорости ума и эфира... Вы знаете скорость ума, это может достигать миллионов миль в секунду. Итак если у вас есть какой то самолет летящий со скоростью ума: panthas tu kooi-cata-vatsara-sampragamyo vayor athapi manaso, то вы продолжаете лететь с этой скоростью ума: kooi-cata-vatsara, не только сорок тысяч лет, но миллионы и сотни миллионов лет, не сорок тысяч лет: kooi-cata... Kooi означает десять миллионов. Kooi, сотни миллионов. Один lakh равен…. а десять lakh равняется одному миллиону. Десять миллионов - это kooi и умножается на сотню. И если вы продолжаете лететь со скоростью ума все же вы обнаружите, что avacintya-tattva – это непостижимо. Panthas tu kooi-cata-vatsara-sampragamyo vayor athapi manaso muni-puigavanam. И этот самолет может быть сделан не обычным человеком. Muni-puiga, самый продвинутым ученым, философом. И все же avacintya tattva.
 
panthas tu kooi-cata-vatsara-sampragamyo
vayor athapi manaso muni-puigavanam
so ’py asti yat-prapada-semny avicintya-tattve
govindam adi-purunaa tam ahaa bhajami
 [Bs 5.34]
 
И все же остается avacintya-tattva.
Avacintya означает за пределом нашего понимания. Даже если вы способны развить высокую скорость и в течение так многих лет лететь с такой скоростью, но все же Kanea остается avacintya-tattva. Никто не может найти местопребывание Kanea, Goloka Vandavana. И Mayavades в отчаянии говорят, что Kanea безличен поскольку они хотят достичь Kanea через мирскую деятельность, умственные измышления, умственную гимнастику. Kanea недоступен таким путем. Kanea доступен только Его преданным. Kanea – всегда там где Его преданные.
 
panthas tu kooi-cata-vatsara-sampragamyo
vayor athapi manaso muni-puigavanam
so ’py asti yat-prapada-semny avicintya-tattve
govindam adi-purunaa tam ahaa bhajami
 [Bs 5.34]
 
Это - хорошо. (воспевает japa с преданными)
Преданный: Radha-bhavane.
Prabhupada: Radha-bhavane: "Всегда думай о Radharaee." Вы знаете правила и регуляции? Правила и нормы?
Radha-bhavane: Не есть мяса, никакого незаконного секса, никаких интоксикаций и никаких азартных игр.
Prabhupada: Благодарю вас. (воспевание japa продолжается)
Преданный: Nimai-sundara dasa.
Prabhupada: Nimai-sundara. Nimai-sundara – это имя Господа Caitanya. Nimai-sundara dasa, ты слуга Господа Caitanya. (воспевание japa продолжается)
Преданный: Mayapura-caci dasa.
Prabhupada: Mahaprabhu?
Преданный: Mahaprabhu-caci dasa.
Prabhupada: Mahaprabhu Caci?
Преданный: Mahaprabhu Caci.
Prabhupada: Mayapura.
Преданный: Mayapura-caci.
Prabhupada: Mayapura-caci – другое имя Caitanya Mahaprabhu. Caci означает луну и Mayapura место рождения Господа Caitanya. Hare Kanea. Вы знаете правила и нормы? Правила и нормы?
Преданный: Правила?
Prabhupada: Да… (пауза). Хорошо. (воспевание japa продолжается)
Преданный: Navadvepa dasa.
Prabhupada: Да, очень хорошо. Navadvepa – это место Господа Caitanya и вы слуга Господа Caitanya. Проходите. (воспевание japa продолжается)
Преданный: Vicvambhara.
Prabhupada: Vicvambhara. Vicvambhara – это другое имя Господа Caitanya. Vicvambhara dasa. Проходите. Вы знаете правила и нормы? Hare Kanea.
Преданный: (предложение praeama mantras на фоне)
Преданный: Jagannatha-suta.
Prabhupada: Jagannatha-suta is Caitanya... Prabhu. Имя Его отца - Jagannatha. Suta означает сын. Сын Jagannatha. Caitanya Mahaprabhu имя Его отца Jagannatha Micra. Итак, вы знаете правила и нормы. Какие?
Jagannatha-suta: Никакого незаконного секса, никаких интоксикаций, никакого мясоедения и никаких игр.
Prabhupada: Hare Kanea. Проходите. (japa)
Преданный: (воспевание praeama mantras)
Prabhupada: Итак те, кто сегодня получают инициацию, теперь вам открыт путь к обители Kanea. Sataa prasaiga: Через общение с преданными. Satam, satam означает преданных. Sat, sat означает то, что существует вечно, это называется sat. Kanea sat, om tat sat. Преданные Господа также sat. Итак sataa prasaiga – через общение... Prasaiga означает очень близкое общение. Saiga означает общение и pra означает возвышенное или очень близкое общение. Слова Kanea, послания Kanea становятся очень сладкими в обсуждении между преданными. В общении с непреданными человек не сможет понять Kanea и потому это никогда не будет сладко для него. Bhagavad-geta хорошо известна в вашей стране, очень давно известна. Есть так много изданий Bhagavad-geta в вашей стране, индийских и также иностранных изданий. Много изданий. Но никто не смог за все это время стать сознающим Kanea, преданным Kanea, поскольку она не обсуждалась в кругу преданных Господа. Они приняли эту Bhagavad-geta как сухой философский трактат... Они не смогли серьезно понять Kanea, поскольку все ее обсуждения или рассуждения происходили среди непреданных. Sataa prasaigat. Но если вы действительно…. (нечетко)…. Kanea, то тогда вы постоянно разговариваете о Kanea среди преданных. Мы открываем различные центры только для того чтобы дать шанс людям. Они могут таким образом получить близкое общение с преданными. Sataa prasaigat mama verya-saavido. Verya-saavida. Verya означает большую силу. Mama verya-saavida bhavanti hat-karea-rasayanau kathau. Had означает сердце и karea означает ухо. Rasayanau означает угождать, очень приятное, сделанное со вкусом, rasayanau.
Итак sataa prasaigam mama verya-saavido bhavanti hat-karea-rasayanau kathau. Прежде всего для того чтобы принять сознание Kanea человек должен быть занят в служении Kanea. Например в Bhagavad-geta, Kanea рассказывает эту философию Arjuna и люди пытаются понять это. Это - Kanea katha. Эта Kanea katha становится очень эффективной когда она обсуждается в кругу преданных. Sataa prasaigan mama verya-saavido. В действительности это исполнено могущества. Есть например в противоположность этому другое предписание Sanatana Gosvame: Avaineava-mukham gereaa pueyaa hari-kathamatam na suryatram. Когда Kanea katha, темы связанные с Kanea обсуждаются с человеком, который - не vaineava, не посвятивший свою жизнь служению Kanea и который не должен это слышать. Avaineava mukhodgereaa putaa hari-kathamatam cravaeaa na kartavyam. Один современный комментатор учит Bhagavad-geta и сейчас многие негодяи делают это. Он заявляет, что он авторитет по Bhagavad-geta. Вы знаете этого негодяя? Очень хорошо. При этом он неплохо знает санскрит и вы не смогли понять обмана, но я вижу это. Итак castra говорит: cravaeaa na kartavyam. Не следует слушать от….. Почему? Kanea katha так совершенна. Почему нельзя слушать от человека, который непреданный к тому же если он учен? Но Sanatana Goswami говорит: cravaeaa na kartavyam. Никогда. Итак причина здесь дана: sarpocchinoaa payo yatha. Все знают, что молоко очень полезная и питательная пища, но как только к нему прикасается змея оно сразу же становится отравленным. Вы можете говорить: "Молоко очень хорошо. Что неправильного  в том, что его коснулась змея?" Но Sanatana Goswami предупреждает, что к нему нельзя теперь прикасаться поскольку оно стало теперь ядом. Вместо молока теперь стал яд. И вы должны быть очень осторожны чтобы не обсуждать этого с ними. Это наставление особенно предназначено для kaninoha adhikare - неофитов. Они могут попасть под воздействие их, но те кто прочен достаточно и продвинуты, они не попадают под это влияние. Но это - другая вещь.
Итак, мы не должны обсуждать Kanea katha с непреданными. Caitanya Mahaprabhu также давал такие указания. Caitanya Mahaprabhu наставлял одного прекрасного преданного-домохозяина: "Каково должно быть поведение Vaineava?" И Он сказал: asat-saiga-tyage vaineava-acara: "Человек должен оставить все общение - asat." Sat я говорил вам, sat означает преданного и asat означает непреданного. Asat-saiga... Необходимо оставить общение с непреданными. Это - vaineava-acara. Как Vaineava должен вести себя каким образом он должен поддерживать свой стандарт, Caitanya Mahaprabhu говорит следующее: asat-saiga-tyage avaineava-acara. Kanea также говорит: sataa prasaiga mama verya-saavido. Можно развивать сознание Kanea вместе с преданными. То же самое Caitanya Mahaprabhu говорит следующими словами: asat-saiga-tyage, не следует общаться с непреданными. Это - vaineava-acara. Итак в будущем мы должны быть очень осторожны в общении с непреданными не то, что говорить о негодяях. Это будет неверное общение и у него будет ядовитый эффект, это уничтожит сознание Kanea. Я не знаю как этому человеку было позволено оставаться здесь в течение столь многих месяцев. Никто не мог обнаружить, что здесь змея?
Итак, вы должны быть очень осторожны на будущее. Это очень легко понять, кто является змеей. Итак Caitanya Mahaprabhu говорит, поскольку человек может спросить: "Кто asat? Как могу я это понять?" asat eka stre-saige kaneabhakta. Asat означает тех кто очень сильно привязаны к женщинам. Asat eka stre-saige kaneabhakta. Stre-saige. Не следует общаться ни с какой женщиной кроме своей жены иначе человек становится asat. Asat eka stre-saige kaneabhakta. Итак, мы должны быть очень осторожны и разборчивы, asat, это - asat. Это не имеет значения если человек очень и очень хорошо обучен, но все же он не должен связан таким общением. Caeakya Paeoita дал такие наставления: vidhayalam krto ’pi san tyaja durjana-saasargam. Durjana-saasargam, общение с негодяями, непреданными; tyaja, оставьте. "О, он очень учен в санскрите, но vidhalayaa kato ’pi san, несмотря на свою большую ученость, вы должны бить его." Vidhalayaa kato ’pi san. Каким образом? Он дает пример: maeina bhunitau sarpau kim asau na bhayaikarau. Змеи, вы должно быть знаете что некоторые змеи носят драгоценные камни на своей голове. Это разве означает, что змеи с драгоценным камнем на голове не свирепы поскольку у них есть эта драгоценность? Они также свирепы как и обычные змеи. Эти вещи мы должны знать. И я не знаю как этому человеку была дана защита в нашем храме. Никто не мог понять: "Здесь - змея" и он был принят как санскритский ученый. Итак, вы должны быть очень осторожны в этих вещах в будущем.
Благодарю вас….. (обрыв)………..
Вы – духовная душа. Деревья и камни не дадут вам никакого удовольствия. Это невозможно. Вы не дерево лес или камень. Вы духовная душа. Вы должны иметь духовную пищу. И потому в Америке особенно, несмотря на материальное преуспевание, они..., вы становитесь неопределенны, расстроены и разочарованы поскольку это дерево и камень не удовлетворят вас. Вы должны иметь духовную пищу. Это - Cremad-Bhagavatam.
Благодарю вас. Hare Kanea.