Шри Ишопанишад, мантра 1

(2 мая 1970, Лос Анжелес)

ишавасйам идам сарвам
йат кинча джагатйам джагат
тена тйактена бхунджитха
ма грдхах касйа свид дханам
“Все живое и неживое во вселенной находится во власти Господа и
принадлежит Ему. Поэтому каждый должен пользоваться только тем,
что ему необходимо и выделено ему как его доля, и не посягать ни
на что другое, хорошо понимая, кому все принадлежит.”
(Прабхупада и преданные читают вслух “обращение” и мантры с 1 по 14)
Прабхупада: Харе Кришна. Читай.
Гаргамуни: Четырнадцать.
Прабхупада: Да.
Гаргамуни: Последнее предложение. “Эта же мысль подтверждается в седьмой главе “Бхагавад-гиты” (7.4-5), где обсуждаются пара и апара пракрити. Элементы природы: земля, вода, огонь, воздух, эфир, ум, интеллект и ложное эго - относятся к низшей, материальной энергии Господа, тогда как живое существо, органическая энергия, относится к пара пракрити, высшей энергии Господа. Обе эти энергии, пракрити, исходят из Господа, и в конечном счёте Он является владыкой всего сущего. Во вселенной не существует ничего, что не принадлежало бы к пара или апара пракрити, поэтому всё является.
Прабхупада:  “… собственностью Верховного Существа”.
Итак, здесь, в Ишопанишад также, объясняется то же самое - ишавасйам идам сарвам ишавасйам идам сарвам. Все, что мы видим, живое и неживое, находится во власти Господа. То же самое объясняется в Бхагавад-гите, что всё это действуют Его энергии.
В Вишну Пуране говорится, точно также как огонь находится в одном месте, но распространяет свой жар и свет.
экадеша-стхитасйагнер
джйотсна вистарини йатха
Агни, агни означает огонь. Огонь это. Как солнце. Солнце тоже огонь, огонь в котором очень высокая температура. Итак, оно находится в одном месте, но распространяет свой свет и жар по всей вселенной.
экадеша-стхитасйагнер
джйотсна вистарини йатха
парасйа брахманах шактих
Подобным образом, от Верховного Господа по всему творению распространяются две энергии. Один вид энергии называется материальная энергия, а другой вид энергии называется духовная энергия.
Итак, в этом мире, в этом преходящем мире, здесь есть духовная энергия. Это основная энергия. Но она покрыта материальной энергией. Как, например, здесь есть солнечный свет - солнечному свету никто не может воспрепятствовать - но иногда Солнце покрывается облаком. Когда оно покрыто облаком, солнечный свет становится меньше. Чем больше оно покрыто. солнечному свету никто не может воспрепятствовать - но иногда Солнце покрывается облаком. Когда оно покрыто облаком, солнечный свет становится меньше. Чем больше оно покрыто.
Как, например, в восточных странах, в северных странах, оно очень  сильно скрыто (завесой облаков). Практически там нет солнечного солнечного света. Я видел, что в Лондоне солнечный свет очень редок. Оно появляется рано утром в 10 часов утра и снова в 3:30 вечером, так было во время моего пребывания там.
Итак, солнечный свет скрывается на время. В действительности солнечный свет невозможно скрыть. Весь солнечный свет  невозможно скрыть. Это невозможно. Незначительную часть солнечного света  скрыть можно, или оно скрывается иногда облаками.
Подобным образом, этот материальный мир является незначительной частью духовного мира и он покрыт этой материальной энергией. Вот и  всё. И что представляет собою материальная энергия? Материальная энергия - это также другая форма духовной энергии. Это означает:
отсутствие духовной деятельности - делает окружение материальным.
Вот и всё. Например, что такое облако? Это облако - трансформированный солнечный свет. Под воздействием солнечного света вода испаряется из океана и так формируется  облако. Поэтому солнечный свет - причина облака.
Подобным  образом, причина этой материальной энергии также Верховный Господь, потому что это Его энергия.
Итак, в этом материальном мире действуют две энергии: духовная энергия и материальная энергия. Материальная энергия означает эти восемь видов материальных элементов. Материальная энергия означает эти восемь видов материальных элементов.
Бхумир апо ‘нало вайух
/БГ 7.4/
Земля, вода, огонь, воздух, небо, ум, разум и эго. Всё это материально.  И подобным образом - тоньше, тоньше, тоньше, тоньше, и грубее, грубее, грубее. Точно также как вода устроена тоньше чем земля, далее - огонь тоньше чем вода, далее воздух тоньше чем огонь, затем небо или эфир, он тоньше чем воздух. Подобным образом, разум тоньше эфир или ум тоньше чем эфир.
Ум. Вы знаете, я множество раз приводил пример: скорость ума - за одну секунду вы проходите много тысяч миль. Итак, чем  тоньше становится элемент, тем более он могущественен. Подобным образом, в конечном счёте, когда вы доходите до духа, самого тонкого, из которого всё происходит, то вы можете видеть, что он очень могущественен. Это духовная энергия. Вы знаете, я множество раз приводил пример: скорость ума - за одну секунду вы проходите много тысяч миль. Итак, чем  тоньше становится элемент, тем более он могущественен. Подобным образом, в конечном счёте, когда вы доходите до духа, самого тонкого, из которого всё происходит, то вы можете видеть, что он очень могущественен. Это духовная энергия.
Это описывается в Бхагавад-гите. Что это за духовная энергия? Эта духовная энергия - это живое существо.
Апарейам итас ту виддхи ме пракритим пара
/БГ 7.5/
Кришна говорит: “Это материальные энергии. Их превосходит другая, духовная энергия”. Апарейам Апарейам. Апара означает низшая. Апарейам. “Все описанные материальные элементы, они являются низшей энергией. И выше их - есть духовная энергия, Мой дорогой Арджуна”. Что это?
джива-бхутам маха-бахо: “Это живые существа”. Они тоже являются энергией.
Мы, живые существа, мы тоже энергия, но высшая энергия. Почему высшая? Потому что йайедам дхарйате джагат йайедам дхарйате джагат. Высшая энергия контролирует низшую. У материи нет силы. Большой самолет, прекрасная машина, он летает по небу, он сделан из материальных элементов. Но до тех по пока духовная энергия, пилот, не находится в ней, он бесполезен. Он бесполезен. Тысячи лет самолет будет стоять в аэропорту; он не будет летать, пока маленькая духовная энергия, этот пилот, не подойдет к ней и не коснется её.  И в чем же трудность понять Бога?  Итак, самолет, если эта огромная машина. Есть так много огромных аппаратов, они не могут прийти в движение, пока не соприкоснутся с духовной энергией, человеком или живым существом. Как вы можете   полагать, что вся эта материальная энергия работает автоматически и не находится ни под чьим контролем? Как вы можете выставлять такие аргументы? Это невозможно. Большой самолет, прекрасная машина, он летает по небу, он сделан из материальных элементов. Но до тех по пока духовная энергия, пилот, не находится в ней, он бесполезен. Он бесполезен. Тысячи лет самолет будет стоять в аэропорту; он не будет летать, пока маленькая духовная энергия, этот пилот, не подойдет к ней и не коснется её.  И в чем же трудность понять Бога?  Итак, самолет, если эта огромная машина. Есть так много огромных аппаратов, они не могут прийти в движение, пока не соприкоснутся с духовной энергией, человеком или живым существом. Как вы можете   полагать, что вся эта материальная энергия работает автоматически и не находится ни под чьим контролем? Как вы можете выставлять такие аргументы? Это невозможно.
Поэтому малоразумные люди, они не могут понять, каким образом эта материальная энергия контролируется Верховным Господом. Безбожные люди, те, кто считают, что эта материальная энергия работает автоматически, они глупцы. Так это объясняется в Ишопанишад.
Ишавасйам идам сарвам. Всё находится под контролем Верховного Господа. И поэтому, поскольку Он - верховный контролирующий, поэтому Он - Верховный властитель. Мы можем видеть это на практике, человек управляющий всеми  штатами  является владельцем или президентом.
Подобным образом, если всё это находится под контролем какой-то высшей личности, то эта Личность - Бог.
Это подтверждается в Бхагавад-гите: майадхйакшена пракритих суйате са-чарачарам майадхйакшена пракритих суйате са-чарачарам. Кришна говорит: “Под Моим управлением работает эта материальная энергия и производятся на свет все живые и неживые существа”.
майадхйакшена пракртих суйате са-чарачарам
хетунанена каунтейа джагад випаривартате
/БГ 9.10/
Итак, пока нет какой-то живой силы, энергии, за каким-либо материальным проявлением, оно не может двигаться. Если мы просто поймем тот факт, что всё находится под контролем Верховного Господа, это сознание Кришны. Сознание Кришны означает понимать вещи так, как они есть. Вот и всё.
Спасибо вам большое.