Шри Ишопанишад, мантры 2-4

(6 мая 1970, Лос Анжелес)

ОБРАЩЕНИЕ
ом пурнам адах пурнам идам
пурнат пурнам удачйате
пурнасйа пурнам адайа
пурнам эвавашишйате
/Ишопанишад, Обращение/
Верховный Господь, Личность Бога, всесовершенен, и, так как Он
абсолютен и совершенен, все, что исходит из Него, в частности этот
проявленный мир, наделено всем необходимым, поскольку само
является полным целым. Все, что исходит из Полного Целого, также
обладает полнотой. И, как Полное Целое, Он пребывает в совершенном
равновесии, несмотря на то что из Него исходит такое множество
законченных частей.
ишавасйам идам сарвам
йат кинча джагатйам джагат
тена тйактена бхунджитха
ма грдхах касйа свид дханам
/Ишопанишад, Мантра 1/
“Все живое и неживое во вселенной находится во власти Господа и
принадлежит Ему. Поэтому каждый должен пользоваться только тем,
что ему необходимо и выделено ему как его доля, и не посягать ни
на что другое, хорошо понимая, кому все принадлежит.”
курванн эвеха кармани
джидживишеч чхатам самах
эвам твайи нанйатхето 'сти
на карма липйате наре
/Ишопанишад, Мантра 2/
Придерживаясь такого образа действий, человек может надеяться
прожить сотни лет, ибо такая деятельность не связывает его
законами кармы. Иного пути для человека нет.
(Преданные читают “Обращение” и первые две мантры)
Прабхупада: Еще раз сначала. (преданные повтоярют). Еще раз. (преданные повторяют). Это очень важный стих.
эвам твайи нанйатхето 'сти
на карма липйате наре
Если вы знаете, что всё принадлежит Кришне, то вы можете желать прожить сотни лет и исполнять свои обзанности и не будете получать последствий своей деятельности.
То же самое утверждается в Бхагавад-гите:
йагйартхат кармано ‘нйатра локо ‘йам карма-бандханах
/БГ 3.9/
За исключением деятельности во имя Кришны любая деятельность свяжет вас, хорошими или плохими  последствиями.
Если вы заняты благочестивой деятельностью, вы будете наслаждаться, если можно так сказать  наслаждаться. И если вы заняты дурной деятельностью вам придется страдать. Но если вы работаете для Кришны, таких последствий не будет. на карма липйате наре на карма липйате наре. Далее, следующий стих. (преданные повторяют слово за словом)
асурйа нама те лока
андхена тамасавртах
тамс те претйабхигаччханти
йе ке чатма-хано джанах
/Ишопанишад, Мантра 3/
(повторяет) Теперь вы попытайтесь. (преданные повторяют) Да. Снова.
Преданные: Асйрйа нама те лока… Асйрйа нама те лока…
Прабхупада: Первое слово  - асйрйа. Это “й”-”а”. Асурйа.
Преданные:
асурйа нама те лока
андхена тмасавритах
тамс те претйабхигаччханти
йе ке чатма-хано джанах
Прабхупада: “Убийце души, кем бы он ни был, уготованы планеты, известные как миры безверия, погруженные в тёмноту и невежество”. ( Преданные повторяют за Прабхупадой шлоку). Теперь повторите снова. Спасибо. Еще раз сначала. (Преданные читают “Обращение” и стихи 1-3 Спасибо. (перерыв записи) Ещё раз.
Преданные:
анеджад экам манасо джавийо
наинад дева апнуван пурвам аршат
тад дхавато 'нйан атйети тиштхат
тасминн апо матаришва дадхати
/Ишопанишад, Мантра 4/
Прабхупада: Оставаясь в Своей обители Личность Бога передвигатеся быстрее мысли и может обогнать всех бегущих. Могущественные  полубоги не способны приблизиться к Нему. Оставаясь на одном месте, Он в то же время властен над теми, кто посылает ветра и дожди. В Своём совершенстве Он не знает Себе равных”.
Это также подтверждается в Брахма-самхите (5.37)
голока эва нивасати акхилатма-бхутах
Кришна, хотя Он постоянно находится на Голоке Вриндаване, Он никому ничего не обязан. Он просто наслаждается в компании Своих спутников, гопи и пастушков, Своей матери, Своего отца. Свободен, абсолютно свободен. И те, кто являются Его спутниками, они обладают ещё большей свободой. Потому что когда эти спутники попадают в опасное положение, Кришна беспокоится как спасти их, но самим спутникам, им не нужно беспокоиться. “О, Кришна  здесь”, Просто посмотрите. Спутникам, им не надо беспокоится. Что, чтобы не случилось, - вы можете прочитать об этом в “Источнике вечного наслаждения” - так много опасностей. Мальчики вместе с Кришной, обычно каждый день они ходили с Кришной и с телятами и коровами в лес на берег Ямуны и играли там, а Камса посылал а них какого-нибудь демон, чтобы тот убил их. Он просто наслаждается в компании Своих спутников, гопи и пастушков, Своей матери, Своего отца. Свободен, абсолютно свободен. И те, кто являются Его спутниками, они обладают ещё большей свободой. Потому что когда эти спутники попадают в опасное положение, Кришна беспокоится как спасти их, но самим спутникам, им не нужно беспокоиться. “О, Кришна  здесь”, Просто посмотрите. Спутникам, им не надо беспокоится. Что, чтобы не случилось, - вы можете прочитать об этом в “Источнике вечного наслаждения” - так много опасностей. Мальчики вместе с Кришной, обычно каждый день они ходили с Кришной и с телятами и коровами в лес на берег Ямуны и играли там, а Камса посылал а них какого-нибудь демон, чтобы тот убил их.
Итак, вы видели, вы также можете посмотреть  картины. И они наслаждаются просто потому что  они имеют столь близкие отношения. Это духовная  жизнь.
«Авашйа Ракшибе Кришна» - Вишваса Палана
/Шаранагати Шрила Бхактивинода Тхакура /
Эта сильная  вера: “В любой опасной ситуации Кришна спасет меня”, это предание.
Есть 6 ступеней предания
/ЧЧ Предисловие, ЧЧ Мадхья 22.100, Нектар наставлений 3/ Нектар наставлений 3/
Первая - мы должны принять  то, что благоприятно для преданного служения; мы должны отвергнуть  всё, что неблагоприятно для преданного служения.
И далее - следовать по стопам одного из спутников Господа.
У Кришны было так много спутников, вы можете. Это будет, конечно, не искуственно. Когда вы продвинетесь в духовной жизни, вы поймете каковы ваши  взаимоотношения с Кришной.
Когда вы вступите в это общение, то следующий уровень доверия  будет такой: “Кришна защитит меня”. В действительности Он защищает каждого. Это факт. Но, находясь в майе, мы думаем, что мы сами себя защищаем, мы кормим сами себя. Нет. Это не так.
пракртех крийаманани  гунаих кармани сарвашах
аханкара-вимудхатма  картахам ити манйате
/БГ 3.27/
О преданных заботится Кришна и об обычных живых существах заботится майа. Майа  - это тоже агент Кришны. Точно также как хорошие граждане, о них заботится непосредственно правительство, и о преступниках, о  них заботится правительство через своих тюремных представителей, криминалистов.  О них тоже заботятся.  В тюрьме правительство заботится о том, чтобы заключенные не испытывали никаких страданий - чтобы получили достаточно пищи; если они заболевают, их помещают в госпиталь - о них заботятся, но эту заботу  они получают в тюрьме. и о преступниках, о  них заботится правительство через своих тюремных представителей, криминалистов.  О них тоже заботятся.  В тюрьме правительство заботится о том, чтобы заключенные не испытывали никаких страданий - чтобы получили достаточно пищи; если они заболевают, их помещают в госпиталь - о них заботятся, но эту заботу  они получают в тюрьме. Подобным образом, мы находимся в этом материальном мире, о нас конечно заботятся, но по-тюремному. Если ты сделаешь это  - удар, если ты сделаешь это - пинок. Если ты сделаешь это, потом это. Подобным образом, мы находимся в этом материальном мире, о нас конечно заботятся, но по-тюремному. Если ты сделаешь это  - удар, если ты сделаешь это - пинок. Если ты сделаешь это, потом это.
Так это продолжается. Это называется тройственные страдания. Но находясь под покровом майи мы думаем: эти пинки майи, эти удары майи, эти взбучки майи очень хороши. Вы понимаете? Это называется майа. И как только вы обретаете сознание Кришна начинает заботится о вас.
ахам твам сарва-папебхйо
мокшайишйами ма шучах
/БГ 18.66/
Кришна, как только вы предаётесь, Кришна немедленно говорит: “Я позабочусь о Тебе. Я спасу Тебя от всех, всех греховных реакций”. У нас есть масса греховных реакций  за те много, много жизней в этом материальном мире. И как только вы предаётесь Кришне, Кришна немедленно берет на Себя заботу о вас и Он устраивает всё таким образом, чтобы принять на Себя все греховные реакции.
Ахам твам сарва папебхйо ма шучах. Кришна говорит: “Не сомневайся” . Если вы думаете: ”О, я совершил столько грехов. Как Кришна спасет меня?”. Нет. Кришна всемогущ. Он может спасти вас. Ваше дело предаться Ему и всю вашу жизнь, без остатка посвятить служению Ему, и таким образом вы будете спасены. Кришна всемогущ. Он может спасти вас. Ваше дело предаться Ему и всю вашу жизнь, без остатка посвятить служению Ему, и таким образом вы будете спасены.
Теперь, пожалуйста, воспевайте Харе Кришна. Воспевайте.
(киртан)