Август 5 1971 Лондон
Prabhupada: Это миссия Kanea, чтобы пробудить изначальное сознание человека. В нынешнее время мы определяем свое сознание ложным образом. Я думаю: «Я – индиец.» Вы думаете как англичанин, другой думает как американец. Но в действительности мы не американцы, ни индийцы ни какое либо из этих обозначений. Мы - составные части Бога. Это - наше реальное положение. Если мы приходим к такому сознанию, то все проблемы мира будут решены. Теперь, из-за нашего оскверненного сознания, мы думаем: «Вы отличаетесь от меня, а я отличаюсь от вас,» но если мы приходим к сознанию  Kanea, то мы должны понять, что мы - едины, мы – одни и те же духовные души. Только мы одеты в различные платья. Это - объяснение дано в Bhagavad-geta. Например – мы все люди, господа, дамы. Может быть мы в различных платьях, но наши цели и объекты - одни и те же. Итак, это движение сознания Kanea является очистительным процессом. Sarvopadhi-vinirmuktam [Cc. Madhya 19.170]. Чтобы сделать всех людей свободными от всех этих телесных обозначений. Tat-paratvena nirmalam. И в сознании Kanea люди становятся очищенными. И когда человек очищает свою деятельность то эти очищенные чувства ведут его к духовному прогрессу. Это - идеальное совершенство человеческой жизни. И наш процесс также очень прост. Нет никакой необходимости становиться великим философом, ученым или исключительным человеком. Просто воспевая Святое Имя Господа мы можем немедленно начать общаться с Богом, поскольку Господь - это Личность и Его Имя и Его качества, все – это абсолютно. Итак, это - великая наука. К несчастью, нет никаких возможностей для получения знания об этой науке в любом из столь многих университетов мира. И потому мы приглашаем всех серьезных людей во имя процветания и прогресса человеческого общества понять это великое движение и если это возможно то принять участие в нем и сотрудничать с нами. Это решит все проблемы мира. Таков вердикт Bhagavad-geta. Это очень авторитетная книга знания. Большинство из вас знает эту Bhagavad-geta. Итак, это наше движение основано на Bhagavad-geta, авторитетной книге знания и одобренной великими acaryas в Индии: Ramanujacarya, Madhvacarya, Господь Caitanya. И вы здесь все ответственные представители прессы. Попытайтесь понять это движение и сделать все возможное для улучшения всего человеческого общества. Это - все.
Женщина репортер: Ваша Милость, мне кажется, что много людей сейчас имеют большие проблемы. И большинство из этих людей в мире, ищут сейчас какой то новый духовный свет который помог бы им раз и навсегда решить эти проблемы. И я удивлена, что вы говорите именно об этом. Могли бы вы подробнее рассказать?
Prabhupada: Да, это естественная наша жажда. Поскольку мы – духовная душа, которая не можем быть счастлива в этой материальной атмосфере. Например если вы вытащите рыбу из воды, то она не сможет быть счастлива на суше, аналогично, если мы живем без духовного сознания, то мы не сможем никогда стать счастливым. И потому люди несмотря на все свое продвижение в научном знании и экономическом развитии, все равно несчастливы. Они становятся хиппи. И причина в том, что они разочаровались в своей жизни и  ищут духовной жизни. Эта духовная жизнь - сознание Kanea, или сознание Бога.
Женщина репортер: Благодарю вас за ответ. И желаю вам успеха в этом движении и спасении разумных людей ищущих духовную жизнь. Вы…
Prabhupada: Да, если вы не принимаете этого движения, то вы не сможете быть счастливы. Это - факт. И следовательно мы приглашаем вас, чтобы вы поняли это великое движение и приняли в нем активное участие.
Женщина репортер: Меня признаться беспокоит немного, что уже очень много в Великобританию приезжало йогов, например Maharishi Mahesh Yogi, очень много… Он был первым guru, и большинство людей тогда услышали о нем и поверили, что он истинный. Но с тех пор появляется так много людей и так много guru. Как будто из ниоткуда. И люди начинают испытывать такое чувство, что иногда они не все такие уж истинные как они должны быть и я удивлена что вы чувствуете то же самое. Вы могли бы возможно опубликовать предупреждение для людей, которые ищут духовную жизнь, что они должны быть осторожны. Они должны убедиться что говорят с истинным guru и что истинный учит их.
Prabhupada: Да.
Женщина репортер: Как вы думаете есть такая опасность?
Prabhupada: Конечно, поиск guru – это очень хорошее дело. Но если вы хотите дешевого guru или если вы хотите быть обманутыми, то найдется много обманщиков - guru. Но если вы искренни, то вы найдете искреннего guru. Люди хотятся быть обманутыми потому что они все хотят очень дешево. Но например мы просим людей отказаться от незаконных половых связей, отказаться от мясоедения, отказаться от азартных игр и отказаться от интоксикаций. И люди думают что это очень трудно, это невозможно для них. И если кто-то говорит: «Нет, вы можете это делать. Независимо от того какой бессмыслицей вы бы ни занимались, что хотите то и делайте. Вы просто принимаете мою mantra,» и им это нравится. Итак дело в том, что, что они хотят быть обманутыми и следовательно обманщики приходят к ним. Они не хотят подвергаться никакому воздержанию. Человеческая жизнь предназначена для аскезы. Но они не готовы, чтобы подвергаться аскезе. Представьте, что какие то обманщики пришли и говорят: «О, не надо никакой аскезы. Вы просто что вам нравится то вы и делаете. Вы просто заплатите мне и я дам вам определенную mantra и вы сразу станете Богом в течение шести месяцев.» (смеется) И что? Они верят! Итак, если вы хотите чтобы вас обманули, то обманщики будут приходить.
Женщина репортер: И что же вы можете порекомендовать чтобы люди не были обмануты?
 Prabhupada: Они должны быть серьезны.
Женщина репортер: Я имею ввиду, что если кто-нибудь со всей серьезностью хочет достичь духовной жизни и так случилось, что он встретился с неправильным guru, я имею ввиду как ему спастись?
Prabhupada: Да. Но… Когда обычное образование, когда человек получает обычное образование, то человек должен посвятить так много своего времени, трудиться и пытаться понять. И если такой человек действительно собирается принять духовную жизнь, то он по-видимому серьезен. Но как же тогда он поверит, что есть просто такая замечательным mantra в течение шести месяцев он станет Богом благодаря ей? Почему они желают этого? Это… Это означает только то, что они хотят быть обманутыми.
Женщина репортер: Мне один человек сказал, что у него был истинный guru но потом он потерял в него веру и…?
Prabhupada: Это все зависит от человека, насколько действительно он нуждается в guru. Например когда вы идете на рынок, чтобы приобрести какие то вещи, то вы проверяете истинное это или нет. Аналогично, вы должны также проверять истинность и здесь.
Женщина репортер: Можете ли вы сказать если вы не…?
Prabhupada: Это требует небольшой грамотности, небольшого знания. И потому мы открываем так много центров, которые дают возможность людям узнать кто истинный, а кто поддельный.
Женщина репортер: Сколько последователей у вас сейчас по всему миру, не можете ли вы сказать точно…?
Prabhupada: Для любой истинной, ценной вещи последователей может быть очень немного и любая вздорная вещь соберет очень много последователей.
Женщина репортер: Сколько… Я имею ввиду инициированных последователей, людей у которых есть…
Prabhupada: Сейчас около трех тысяч.
Женщина репортер: И эта цифра растет все время?
Prabhupada: Да, но растет очень медленно. Поскольку у нас есть так много ограничений. Люди не любят никаких ограничений.
Женщина репортер: Да. И где больше всего последователей? В Америке?
Prabhupada: В Америке, в Европе, в Канаде, в Японии, в Австралии. В Индии есть миллионы и миллионы последователей этого культа. За исключением Индии, в других странах их небольшое количество. Но в Индии есть миллионы и миллионы.
Мужчина репортер: Вы действительно думаете, что ваше движение является единственным способом, через который можно познать Бога?
Prabhupada: Что?
Преданный: Вы думаете, что это движение является единственным путем познания Бога?
Prabhupada: Да.
Мужчина репортер: Какая у вас для этого есть гарантия?
Prabhupada: От Верховного Властителя, Бога, Kanea. Kanea говорит: sarva-dharman parityajya mam ekaa caraeaa vraja [Bg. 18.66].
Мужчина репортер: Но если кто-то другой тоже говорит, что Бог сказал ему нечто другое, вы не верите ему?
Cyamasundara: Это не то, что мы не принимаем других религиозных процессов.
Prabhupada: Нет, мы верим другим процессам. Например есть лестница. Если вы хотите дойти до самого верхнего этажа, то вы проходите всю эту лестницу. И некоторые из них прошли пятьдесят шагов, некоторые из них прошли сто шагов, а некоторые тысячу шагов.
Мужчина репортер: И вы хотите сказать, что прошли тысячу шагов?
Prabhupada: Да.
Женщина репортер: Если любой из нас здесь сегодня захочет стать вашим последователем, то мы должны тогда все оставить?
Prabhupada: Прежде всего человек должен оставить незаконный секс.
Женщина репортер: Это включает в себя всю половую жизнь полностью, или…?
Prabhupada: А?
Женщина репортер: Что значит незаконный?
Prabhupada: Незаконный секс означает - вне брака, без официальных отношений. Это - незаконная сексуальная жизнь.
Женщина репортер: Итак это значит, что секс допустим в браке, но не вне его.
Prabhupada: Это - половая жизнь животных. Например животные, у них нет никаких отношений, но они могут иметь половую жизнь. Но человеческое общество должно иметь ограничения. В каждой стране, в каждой религии есть система брака. И без брака, половая жизнь является незаконным сексом.
Женщина репортер: Но секс допустим в браке.
Prabhupada: Да, но…
Женщина репортер: И что же еще человек должен оставить для…
Prabhupada: Человек должен оставить все виды интоксикаций.
Женщина репортер: Наркотики и сигареты?
Prabhupada: Любой вид наркотика это интоксикация.
Cyamasundara: И даже чай и…
Prabhupada: Даже чай, сигареты. Это также интоксикации.
Женщина репортер: Итак это включает спиртное, марихуану, чай. Что-то еще?
Prabhupada: Да. Человек должен оставить животную пищу. Все типы животной пищи. Мясо, яйца, рыба и подобное этому. И человек должен оставить все азартные игры.
Женщина репортер: Должен ли человек оставлять семью? Каждый должен жить в храме или это необязательно делать?
Prabhupada: О, да. Если человек не оставляет всю эту греховную деятельность, то он не может быть инициирован.
Женщина репортер: Итак следует оставить также и семью?
Prabhupada: Семью?
Женщина репортер: Чтобы быть инициированным…, Да.
Prabhupada: Конечно семья. Но мы не занимаемся семьями, мы имеем дело с индивидуальным человеком. Если человек хочет быть инициирован в этом движении сознания Kanea, то он должен оставить всю эту грешную деятельность.
Женщина репортер: Итак надо оставлять и семью также. Но как же насчет…
Cyamasundara: Нет, нет. Вы не должны оставлять семью.
Женщина репортер: Но я имею ввиду, что если человек хочет быть инициирован. Это значит я не должна приходить и жить здесь?
Cyamasundara: Нет.
Prabhupada: Нет необходимости.
Женщина репортер: О, я могу оставаться дома?
Prabhupada: О, да.
Женщина репортер: А как насчет работы? Должен ли человек оставлять работу?
Prabhupada: Вы должны оставить эти дурные привычки и воспевать на этих четках Hare Kanea mantra. Это - все.
Женщина репортер: Должна ли я давать какую то финансовую поддержку?
Prabhupada: Нет, это ваше добровольное желание. Если Вы даете нам, это хорошо. В противном случае, мы не просим этого.
Женщина репортер: Простите я не поняла.
Prabhupada: Мы не просим и не зависим от финансовых вкладов людей. Мы зависим от Бога или Kanea.
Женщина репортер: И я не должна давать никаких денег вообще?
Prabhupada: Нет.
Женщина репортер: Это основные вещи которые отличают истинного guru от фальшивого guru?
Prabhupada: Да. Истинный guru – это не бизнесмен. Наши… (конец)