(преданные воспевают вступление и первые две mantras)
Prabhupada: Снова, сначала. (преданные повторяют) Снова. (преданные повторяют) это очень важные стихи. Evaa tvayi nanyathe…, nanyatha ato asti na karma lipyate nare. Если вы понимаете, что все принадлежат Kanea, то с таким пониманием вы можете прожить сотни лет и правильно следуя своим обязанностям вы не получите никаких реакций. И также это подтверждается Bhagavad-geta: yajiarthat karmaeo ’nyatra loko ’yaa karma-bandhanau [Bg. 3.9]. Кроме служения Kanea, любая иная деятельность связывает вас, хороша она или плоха. Если вы совершаете благую деятельность, то вы должны наслаждаться так называемым райским наслаждением. А если вы совершаете дурную деятельность, то тогда вы должны страдать. Но если вы совершаете деятельность для Kanea, то тогда нет никаких реакций. Na karma lipyate nare. Хорошо. Дальше. Следующие стихи. (преданные повторяют каждое слово)
asurya nama te loka
andhena tamasavatau
taas te pretyabhigacchanti
ye ke catma-hano janau
(повторяет) Теперь вы повторите. Да (преданные воспевают). Снова.
Преданный: Asurya nama te loka….
Prabhupada: Первое слово - asurya. Это y-a. Asurya.
Преданный:
asurya nama te loka
andhena tamasavatau
taas te pretyabhigacchanti
ye ke catma-hano janau
Prabhupada: « Убийца души, кто бы он ни был уготованы миры известные как мир безверия, исполнненые тьмы и невежества.» Теперь повторим. (Prabhupada повторяет вместе с преданными конец cloka) Благодарю вас. И еще раз с начала. (преданные воспевают вступление и стихи 1-3), Благодарю вас. [break]……
…….Снова.
Преданные:
anejad ekaa manaso javeyo
nainad deva apnuvan purvam arnat
tad dhavato ’nyan atyeti tinohat
tasminn apo mataricva dadhati
Prabhupada: « Личность Бога хотя и находится в Его вечной духовной обители, более быстрый чем ум и может преодолеть в одно мгновение любое расстояние . Могущественные полубоги не в силах постичь Его. Хотя Он и находится всегда в Своей обители, но при этом Он контролирует всех кто отвечает за воздух, воду. Он превосходит любые совершенства во всем творении.» Это также подтверждается в Brahma-saahita: goloka eva nivasaty akhilatma-bhutau [Bs. 5.37]. Kanea, хотя Он и всегда находится на Goloka Vandavana. Он там просто наслаждается в компании Своих друзей, gopes и мальчиков пастушков, Своей мамы, Своего отца. Он счастлив, Он совершенно счастлив. И Его друзья, они еще более свободны чем Он. Поскольку когда Его друзья в опасном положении, то Kanea сразу же беспокоится как спасти их, но Его друзья, Они не беспокоятся. «О! У нас есть Kanea.» Просто посмотрите. (смеется) Его друзья, у них нет никакого беспокойства. Что бы ни произошло, вы читаете в книге ?KANEA? , там так много опасностей. Мальчики вместе с Kanea обычно ходили каждый день с их телятами и коровами, и играли в лесу на берегу Yamuna, и Kaasa послал демона, чтобы он уничтожил их. Вы видели это изображение. И они там наслаждаются потому что они совершенно уверенны в Kanea. Это - духовная жизнь. Avacya raknibe kanea vicvasa palana. Эта прочная вера: «Любое опасное положение меня не пугает, потому что Kanea спасет меня,» - это трансцендентно.
Есть шесть условий преданности. Первая в том, что мы должны принимать только то, что благоприятно для преданного служения и мы должны отвергать все, что неблагоприятно для преданного служения. Далее мы должны общаться с преданными Господа. Подобно тому как у Kanea столько много друзей, вы можете… Это будет, конечно немного искусственно…. Когда вы придете к этому, то вы поймете какая ваша связь с Kanea. Далее, если вы ассоциируетесь с этой ситуацией, то следующая ступень является доверием: «Kanea даст мне защиту.» В действительности, Он дает защиту всем. Это - факт. Но в maya мы думаем, что мы защищаем себя сами, мы добываем пропитание себе сами. Нет. Это - не факт.
prakateu kriyamaeani
gueaiu karmaei sarvacau
ahaikara-vimuohatma
kartaham iti manyate
[Bg. 3.27]
Но о преданных заботится Kanea Сам, а об обычных существах заботится maya. Maya – это также слуга Kanea. Но например о хороших гражданах заботится непосредственно правительство, а о преступниках заботится также правительство но через тюремное ведомство, через уголовное ведомство. Оно также заботится о них. В тюрьме правительство следит, чтобы заключенные не были в неудобном положении, чтобы они получали достаточно пищи, если они больны то они помещаются в больницу и получают заботу там, но все равно они под наказанием. Аналогично, мы в этом материальном мире получаем заботу несомненно, но находимся под наказанием. Если вы сделаете это, тогда такое наказание. Если вы сделаете то, тогда такое. Если вы сделаете это, тогда это… Это продолжается. Это называется тройные страдания. Но под воздействием энергии maya мы думаем, что эти удары maya, эти нападения maya, эти страдания причиняемые maya очень хороши. Вы видите? Это называется maya. Но как только вы оказываетесь в сознании Kanea, Kanea сразу же начинает заботиться о вас. Ahaa tvaa sarva-papebhyo moknayinyami ma cucau. Kanea, как только вы предаетесь, сразу же Kanea дает слово: ?Я буду заботиться о тебе. Я сохраню тебя от всех твоих греховных реакций.« Есть огромное количество греховных реакций в нашей жизни, мы провели так много жизней, так много жизней в этом материальном мире. И как только вы предаетесь Kanea, то немедленно Kanea начинает заботиться о вас. И Он заботится о том, чтобы избавить вас от всех ваших греховных реакций. Ahaa tvaa sarva-papebhyo ma cucau. Kanea говорит: «Не сомневайся.» Если вы думаете: «О, я совершил так много греховной деятельности. Как Kanea теперь спасет меня?» Нет. Kanea Всемогущий. Он может спасти вас. Ваше дело просто предаться Ему, и без всякого сомнения посвятить вашу жизнь служению Ему, и таким образом вы будете спасены.
А теперь пожалуйста воспевайте Hare Kanea. Воспевайте. (kertana) (конец)