Убийство Джарасантхи в Махабхарате
Краткое содержание: Лекция Лакшми Нараяна Даса посвящена ключевому событию из Махабхараты — убийству Джарасантхи Бхимой. Анализируется эпическая битва между двумя великими воинами, их взаимное уважение и техника разрывания Джарасантхи пополам по линии его необычного рождения. Кришна направляет Бхиму, раскрывая тайну происхождения противника. Событие подчеркивает баланс сил, моральные дилеммы и божественное вмешательство в человеческие конфликты.
Транскрипт
[00:00:00] Юдхиштира
[00:00:01] Махараджа
[00:00:02] очень тихо сказал Кришне
[00:00:05] О Господь,
[00:00:07] Ты именно раздаешь лично
[00:00:10] последствия
[00:00:12] греховных и благочестивых поступков
[00:00:14] каждого живого существа.
[00:00:17] Что в этот раз ты дашь им
[00:00:19] двум сражающимся
[00:00:20] слонам?
[00:00:25] И Бхима и Джарасанха вступили в бой.
[00:00:29] Со своими огромными палицами они носили такие сильнейшие удары друг другу, что были похожи на слонов, которые бьют друг друга пучками сахарного тростника.
[00:00:42] Звон палец
[00:00:44] разносился во всех трех мирах
[00:00:48] и каждый был достоин друг друга и никто не мог победить
[00:00:54] каждый раз как солнце садилось
[00:00:56] они обнимались
[00:00:58] и в прекрасном расположении духа
[00:01:00] шли и обсуждали свой бой,
[00:01:03] выказывая друг другу восхищение и почтение.
[00:01:07] В течение двадцати семи дней
[00:01:11] они дрались.
[00:01:14] И когда их булавы разлетелись на мелкие куски они вступили в рукопашный бой.
[00:01:20] Удары их кулаков
[00:01:22] по их телам
[00:01:23] сотрясали горы.
[00:01:26] И на 28
[00:01:28] день
[00:01:29] химо уставший
[00:01:30] обратился к Господу Кришне и сказал я не могу его победить.
[00:01:34] Кришна я не могу его победить. Я знаю это точно.
[00:01:39] Кришна улыбнулся и сказал значит пришла пора победить его!
[00:01:46] Значит пришла пора победить его!
[00:01:51] И он
[00:01:53] быстро рассказал
[00:01:55] химию историю рождения Джарасанхи.
[00:01:58] Джарасанха был рожден от двух женщин. Одна половина была рождена одной женщиной, другая половина
[00:02:05] другой женщины.
[00:02:06] И когда его отец увидел, что это бесполезные какие-то два тела бесполезных по половинке, он выбросил это в лес.
[00:02:13] Но там шла злая колдунья
[00:02:16] и она увидела два этих куска,
[00:02:18] две
[00:02:19] половинки тела и сложила
[00:02:22] при помощи тантр.
[00:02:26] Итак Господь Кришна поднял с земли тростник и
[00:02:30] разделил его на две половинки.
[00:02:35] Намекнув Бхиме как нужно поступить,
[00:02:38] Бхима изловчивший
[00:02:40] схватил Джарасанку за одну ногу,
[00:02:42] наступил ему другую на другую ногу своими ногами
[00:02:46] и стал тянуть
[00:02:47] и разорвал его до макушки.
[00:02:50] С промежности до макушки
[00:02:53] строго по той линии по которой был он соединен
[00:03:00] так был разорван Джарасанка
[00:03:02] великий воин
Комментарии
lnd/lakshmi-narayana-das-vyrezki-iz-lektsiy/lakshmi-narayana-das-ubiystvo-dzharasanthi.txt · Последнее изменение: — 127.0.0.1