Govinda

Птицы сказали:

После этих слов, о Джаймини, мудрец Крауштуки ушел, а великий муни Маркандея приступил к исполнению полуденных обрядов.

От него мы узнали, о мудрец, все, что поведали тебе. Это знание было получено мудрецом Маркандеей от Бога, безначального и бесконечного. Это святое и чистое знание дарует долгую жизнь, праведность, богатство, любовь, освобождение от грехов и окончательное освобождение от существования.

Тот, кто слушает ответы на четыре вопроса, которые ты нам задал в начале нашего разговора, тот, кто слушает истории про отца и сына, про рождение Брахмы, про происхождение Ману и про родословные царей, тот освобождается от всех грехов и достигает слияния с Брахманом.

Существует восемнадцать пуран, поведанных Прародителем. Седьмая из них известна как прославленная Маркандея пурана. В порядке пуран первой идет Брахма, затем Падма, Вишну, Шива, Бхагавата и Нарада, седьмая - Маркандея, восьмой считается Агни, девятой - Бхавишья, Брахма-вайварта - десятая, Линга - одиннадцатая, Вараха - двенадцатая, далее Сканда - тринадцатая, и четырнадцатая - Вамана, пятнадцатая - Курма, затем Матсья, Гаруда и Брахманда.

Тот, кто читает и трижды в день повторяет названия восемнадцати пуран, обретает плоды ашвамедхи.

Каждой пуране присущи пять особенных черт - рассказы о сотворении вселенной, рассказы о творении существ, рассказы о происхождении богов и мудрецов, описание манвантар и рассказы о деяниях царей.

Эта Пурана, в которой заданы четыре вопроса, поистине, полна самых высоких достоинств. Тот, кто услышал ее, освобождается от грехов, накопленных за сто коти лет, и даже грех от убийства брахмана и другие самые тяжкие грехи уносятся прочь, как трава уносится ветром.

Слушая эту Пурану, человек приобретает те же заслуги, что и от подношений и даров в Пушкаре. Полностью выслушав эту Пурану, человек приобретает такие же блага, как от слушания всех Вед.

Человек должен поклоняться тому, кто ему читает эту Пурану, как он поклоняется божественному Праотцу с подношением цветов и благовоний, одежды и других подарков, благоприятных для брахманов. И цари должны его одаривать деревнями, землями и повозками.

Человек, который выслушал всю эту Пурану, получает такое знание, как если бы он выслушал все Веды и дхармашастры.

Человек, который выслушал всю эту Пурану, в мудрости своей пусть почтит Вьясу, ради обретения праведности, богатства, любви и окончательного освобождения от существования. Пусть он также почтит своего гуру, и одарит его коровами, золотом, одеждами и украшениями. Ублажив подарками гуру, человек получит все плоды, которые приносит слушание этой Пураны.

Тот, кто не оказывает почтения к читающему Пурану, даже прослушав только одну шлоку, не приобретает никаких заслуг, и зовется вором писаний. Такому человеку не благоприятствуют ни боги, ни предки, они не принимают поднесенную им шраддху. Такой человек не получает заслуг от паломничества и от омовения в святых местах. В собрании праведных людей вор писаний получает осуждение.

Мудрые люди не должны слушать эту Пурану с презрением. Но тот, который презирает это благородное писание, родится семь раз подряд глупцом. Выслушав всю эту седьмую Пурану до конца, мудрый человек еще раз воздаст почтение читавшему, и тем очистит от греха себя и свою семью.

Человек, очищенный от грехов, поистине, отправляется в вечный мир Вишну, откуда не возвращаются в человеческое рождение. Слушая внимательно эту Пурану, человек может достичь слияния своей души с Великой Душой.

Не стоит дарить подарки безбожнику, изгнанному из варны, тому, кто презирает Веды, тому, кто презирает гуру, тому, кто презирает брахманов. Тем более не стоит этого делать тому, кто нарушает свои обеты и не почитает своих родителей, тому, кто хулит шастры и другие писания, и нарушает все приличия. Таким людям не стоит совершать подношений, даже когда они находятся на последнем издыхании.

Тот, кто из корысти или по невежеству, или из-за страха будет читать эту Пурану, или заставит другого читать ее, то он, несомненно, отправится в ад.

Маркандея сказал:

Пурана эта исполнена праведности и дарует небесные миры и окончательное освобождение от существования. Тот, кто ее слушает или читает, достигает все самые трудные цели. Его не тревожат душевные и телесные недуги. Он освобождается от всех грехов, даже от греха убийства брахмана, в этом не может быть сомнений. Его друзьями становятся только хорошие люди. Враги и грабители не встают на его пути.

Ему не страшен голод, и грехи, такие как желание чужих жен или чужого богатства, или другие неправедные деяния, обходят его стороной. И его минуют всякие горести, о лучший из дваждырожденных.

Того, кто постоянно слушает эту Пурану сопровождают удача, процветание, хорошая память, умиротворение, счастье, пища и удовольствия, о брахман! Того, кто слушает всю эту Пурану, и того, кто ее читает, все скорби обходят стороной.

Тот человек, который наделен высшим совершенством и очищен знанием йоги, почитается в Сварге, и в других мирах Индры, и в мирах других богов, и в мирах других небесных существ. И к тому, кто, услышав эту Пурану, исполнился знания и разума, несомненно, явится небесная колесница, что бы доставить его в Сваргу.

Джаймини сказал:

Во всей Бхарате я не нашел того, кто развеял бы мои сомнения. Но вы, о дваждырожденные, добились того, чего не смог сделать никто до вас. Долгой вам жизни и чистых знаний! И пусть ваш разум без преград идет по пути познания и йоги. Да развеется то проклятие вашего отца, порожденное его болью!

Так, размышляя о тех благородных птицах, великий муни Джаймини отправился в свою обитель.

Здесь заканчивается

Маркандея Пурана.